HUN MAKERS - vertaling in Engels

• their creators
• their makers

Voorbeelden van het gebruik van Hun makers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het ideologisch nihilisme van hun makers.
ideological nihilism of their makers.

Ze moeten de gelijken zijn van onze eigen, hun Makers, wie kan zien wie?
They have to be the equals of our own, their Makers, who can see who?

Vandaag de dag vormen quilts nog steeds palimpsesten van betekenissen die getuigen van hun makers en de tijd waarin zij leefden.
Nowadays quilts still signify palimpsests of meanings, which make up a testimony of their makers and time.

De prijzen van mods worden bepaald door hun makers en zijn afhankelijk van de grootte,
The prices for mods are set by their authors, and depend on their size,

Het belangrijkste doel van het gepromote advertenties is om winst te genereren en hun makers stimuleren het webverkeer van bepaalde websites.
The main purpose of the promoted adverts is to generate profit for their creators and boost the web traffic of certain websites.

de AMRAAM 3 staan klaar om gelanceerd te worden, terwijl hun makers en de pyrotechnici een laatste blik werpen.
AMRAAM 3 are ready to be launched, while their builders and pyro technicians take a last view.

behoefte van niet opslag, alsmede de meest van de diensten wordt op direct direct contact tussen hun makers en consumenten(met uitzondering diensten accorded met behulp van COMPUTER) gevonden.
also the majority of services is based on direct direct contact between their manufacturers and consumers except for the services rendered by means of the COMPUTER.

Ze hebben geen eigen wil en doen wat hun maker hen opdraagt.
They have no will of their own and do whatever their creators tell them.

Niemand, behalve hun maker, kan de interne logica begrijpen.
No one but their creator understands their internal logic;

Hoe snel ze zich omdraaien en hun maker vergeten.
How quickly they turn and forget their creator.

Niet alleen auto's kunnen teruggeroepen worden door hun maker.
It's not only cars that can be recalled by their maker.

Ze hebben de behoefte om met hun Maker te communiceren.
They have a need to communicate with their Maker.

Hij laat hen terugkeren naar de warmte van hun Maker.
He returns them… to the warm embrace of their Maker.

Eens Porunga weg is keren de Dragon Balls terug naar hun maker.
Once Porunga is gone, the Dragon Balls return to their creator.

Hen raken vanuit elke kant en hen naar hun maker sturen.
Hit them hard from everywhere and send them on to their maker.

Systemen gaan verandering tegen, zelfs zonder hun maker.
Even without their maker. Systems resist change.

Systemen gaan verandering tegen, zelfs zonder hun maker.
Systems resist change, even without their maker.

Ze ontmoeten letterlijk hun maker.
They're literally gonna meet their maker.

In een fluoroscopisch kabinet waar ze hun maker ontmoetten.
In a fluoroscopic cabinet where they met their maker--.

naar het evenbeeld van hun maker hun nieuwe god.
created in the image of their maker Their new god.