HUWDE ZE - vertaling in Engels

• she married

Voorbeelden van het gebruik van Huwde ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op 7 september 1356 huwde ze in Jena met burggraaf Frederik V van Neurenberg.
On 7 September 1356, at the age of twenty six, she married Frederick V, Burgrave of Nuremberg in Jena.

Volwassen leven ==Op haar achttiende, in 1941, huwde ze Allan Arbus.
In 1941, at the age of eighteen, she married her childhood sweetheart Allan Arbus.

Huwelijk==Op 17 november 1934 huwde ze met Lyndon B. Johnson in San Antonio.
The couple married on November 17, 1934, at St. Mark's Episcopal Church in San Antonio.

Op 6 april 1255 huwde ze in Melun met koning Theobald II van Navarra.
She was married to Theobald II of Navarre, eldest son of Theobald I of Navarre and Margaret of Navarre on 6 April 1255.

In 1071 huwde ze met koning Sancho I van Aragón
She was married in 1076 to Sancho Ramírez,

Op 15 juni 1204 huwde ze met koning Peter II van Aragón
On 15 June 1204 Marie married Peter II of Aragon

Datzelfde jaar huwde ze de waterpolospeler Sergey Yevstigneyev,
In September 2001, Brusnikina married Sergey Yevstigneyev,

Rond het jaar 1137 huwde ze met Bolesław, een zoon van hertog Bolesław III van Polen.
Around 1137 she was married with Bolesław, son of the Polish Duke Bolesław III Wrymouth.

In 1884 huwde ze haar neef Peter Brynie Lindeman,
In 1885, he married his cousin, Sybil von Arnim,

In dat laatste jaar scheidde ze van Seiter en huwde ze filmproducent Irving Asher, met wie ze twee kinderen kreeg.
In the meantime, Busby had married and been divorced from the Dutch film maker Kees Ryninks, with whom she also had a son.

Winston voorgesteld om haar vrij snel nadat ze elkaar ontmoetten in 1908 en huwde ze in St… Margaret's Church op 12 september.
Winston proposed to her quite quickly after they met and in 1908 married as those in St. Margarets Church on 12 September.

In januari 1185 huwde ze met keizer Isaäk II Angelos van Byzantium,
In January 1185, Margaret married the Byzantine Emperor Isaac II Angelos,

vormde ze op 12 juli 1252 een alliantie met koning Béla IV van Hongarije en huwde ze met een verwante van hem, vorst Roman Danilovitsj van Galicië uit het huis Ruriken.
Gertrude formed an alliance with Béla IV of Hungary and married his relative, Roman Danylovich, Prince of Halicz, a member of the Rurikid dynasty.

de hofmeier van Neustrië en Bourgondië(686-687), en ten tweede huwde ze met hertog Drogo van Champagne de zoon van Pepijn van Herstal.
Anstrude, married firstly Berthar, mayor of the palace of Neustria and Burgundy(684-687), married secondly Drogo of Champagne.

Zeg, ze huwen ze af als vliegen.
Say, they're marrying them off like flies.

Zeg, ze huwen ze af als vliegen!
Say, they're marrying'em off like flies!

Daar huwen ze je straffeloos.
There they will marry you with impunity.

Aan het eind van de reeks huwt ze met hem.
By the end of the series she is married.

In september 2009 huwden ze.
In September 2015 they got married.

In 1859 huwden ze.
They would marry in 1859.