Voorbeelden van het gebruik van Ideale wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
mooie sierlijke gevels, ideale wereld.
Er is een wei in m'n ideale wereld.
Ik zou een ideale wereld verkiezen.
I would prefer an ideal world.Geniet van een reis naar je ideale wereld.
Εnjoy a trip to your ideal world.Er bestaat geen ideale wereld.
But there's no ideal world.
Maar dat is in een ideale wereld.
But that's in an ideal world.Ln een ideale wereld.
In an ideal world.In een ideale wereld sta ik om 06:30 op.
I get up at 6:30 am in an ideal world.In een ideale wereld zouden we onze strijd onafhankelijk voeren maar we zijn vastgebonden.
We would be fighting our battles independently. In an ideal world.Maar 't is geen ideale wereld. En nat!
But it's not an ideal world. And wet!Waar is die ideale wereld die ze ons heeft beloofd?
Where is the utopian wonderland she promised us?In een ideale wereld is iedereen rijk en gelukkig.
Maar 't is geen ideale wereld?
It's not an ideal world. Is it?
En nat. Maar 't is geen ideale wereld.
But it's not an ideal world. And wet!In de ideale wereld is modder dik,
In a perfect world mud should be thick,In een ideale wereld zou ik dat kunnen laten gebeuren voor je
In a perfect world, I would make that happen for you,Vergelijkt met een ideale wereld. De depressie die je krijgt
Idealized world. to a hypothetical,We leven niet in een ideale wereld, zoals mevrouw Regner vandaag al zei.
We do not live in a perfect world, as Mrs Regner reminded us just now.Het klinkt als een ideale wereld en ik ben ervan overtuigd dat deze wereld binnen handbereik ligt.
It sounds like a perfect world and I believe that this In een ideale wereld zou er nog iemand helpen… maar dit is onze enige optie. Misschien.
This is it. In a perfect world, we would have one more of them on our side, but… Maybe.
