IDENTIFICATIES - vertaling in Engels

• identifications
• identifiers
• ids
• identification

Voorbeelden van het gebruik van Identificaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze willen stoppen met de identificaties.
They want to stop the identifications.

Dit zijn uw identificaties.
These are your identifications.

Identificaties werken er als levende mensen.
Identifications work like living people.

Identificaties moeten aan mijn kantoor worden gemeld.
Anything you got by way of identifications should come through my office.

Dus men moet vrij worden van de identificaties.
So one has to become free from the designations.

Wapens, extra munitie en identificaties.
Weapons, extra ammo and credentials.

Bevrijd zijn van alle soorten van identificaties.
Being freed from all kinds of designations.

Dit zijn allemaal identificaties.
These are all designations.

bepaalde signalen… kunnen leiden tot onbedoelde verkeerde identificaties.
can all lead to unintended false identifications.

Tot die tijd hebben alle producten unieke identificaties, zoals UPC/EAN/MPN.
Until then, all products have unique identifiers such as a UPC/EAN/MPN.

Nu, als u het niet erg vindt… Ik zou de identificaties zo snel mogelijk willen maken.
Now, if you don't mind… I would like to make the identifications as quickly as possible.

Platen en alle identificaties worden gestript,
Plates and all identifiers are stripped,

slechte identificaties van de andere vijf.
bad IDs from the other five rapes.

Oké, ik heb hier identificaties, reisvisa's en medicatie voor jou…
Okay, so I have identification, travel visas

Het aanmaken van de identificaties in de stemkring en van de voorbeeldexemplaren van de proces-verbalen zijn de belangrijke elementen van het systeem;
The production of electoral-district identifiers and sample protocols is an important element of the system;

Thelma en Louise hadden beide een Belgische FNs 5. Die twee lieftallige dames hadden nep identificaties, wat niet echt verrassend is, maar.
Which in and of itself isn't compelling, but… Thelma and Louise were both packing Belgian FNs 5. Our two lovely ladies were carrying fake IDs.

Opzettelijk headers vervalsen, identificaties manipuleren of zich anderszins aan activiteiten begeven die bedoeld zijn om de identiteit
Intentionally forge headers, manipulate identifiers or otherwise engage in any activities intended to withhold or cloak a user's identity

allerlei valse identificaties krijgen.
get all kinds of phony identification.

Kopteksten vervalst of identificaties op andere wijze manipuleert om de oorsprong te verbergen van berichten die via de Services worden verzonden; en/of.
Forges headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any communication transmitted through the Services; and/or.

services aan de NGO gemeenschap zoals een veiligheids waarschuwingssysteem en identificaties kaartjes voor humanitaire organisaties, die voorheen verzorgt werden door de VN.
such as security alert warden system and humanitarian identification cards, which formally were addressed by the UN system.