IEMAND VINDEN - vertaling in Engels

• find someone
• finding someone
• to locate someone

Voorbeelden van het gebruik van Iemand vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nou, Sam, uiteindelijk zul je iemand vinden.
Well, Sam, you will find someone eventually.

Iemand vinden die het echt snapt waar het bij deze kazerne om draait.
Finding someone who really gets what this house is about… That's a rare thing.

Maar we zullen iemand vinden.
But we will find someone.

Gaat de vergadering over iemand vinden die de vergadering leidt?
The meeting's about finding someone to run the meeting?

Op een dag zul je iemand vinden die dat waardeert.
And someday you will find someone who appreciates that.

De enige moeilijkheid die je had was iemand vinden om die mensen te doden.
The only hardship you had was finding someone to kill those people.

Om je te begeleiden. Ik zal iemand vinden.
I will find someone to accompany you.

Gewoon een geschikt iemand vinden.
It's just a case of finding someone suitable.

Jij zal altijd iemand vinden.
You are always gonna find someone.

En mijn awesome lezers iemand vinden het patroon dat ze was op zoek naar geholpen.
And my awesome readers helped someone find the pattern she was looking for.

Ik zal nooit iemand vinden zoals jij.
I ain't never gonna find anyone like.

Als we iemand vinden die hem kan beantwoorden.
If we can find anyone to answer it, that is.

Praṇipāta. Waar zal je iemand vinden die"Hij is….
Praṇipāta. Where you will find a person that"He is….

We moeten iemand vinden voor Sir Lancelot.
We need to find somebody for sir Lancelot.

Ik zal nooit meer iemand vinden die zo goed kan strijken.
I will never find anyone who can iron the way you do.

Iemand vinden om te kopiëren was nogal een uitdaging op dit tijdstip.
Finding somebody in the copy room at this hour was a little bit of a challenge.

Ik zal nooit meer iemand vinden, toch?
I'm never going to find anyone, am I?

Ja, zoiets, ik moet iemand vinden met de kracht om dit te fixen.
Right, I will find someone with the power to fix this.

Ga je iemand vinden die er uitziet zoals ik?
You're gonna find somebody else who looks like me to do it?

Mijn klant moet iemand vinden die iets van hem afgenomen heeft.
My client needs to find somebody who took something.