IETS NIEUWS - vertaling in Engels

• something new

Voorbeelden van het gebruik van Iets nieuws in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat maakt dat je iets nieuws moet gaan leren.
That makes that you have to learn new things.

Spots Wil je iets nieuws ontdekken?
Spots Want to discover somewhere new?

Tijd voor iets nieuws in het Zwölferhaus: Verbouwingen bij de Zwölferkogel.
Time for new things in the Zwölferhaus: Renovation work in the Zwölferkogel.

God doet vandaag iets nieuws in Zijn kerk.
God is doing a new thing in his church today.

Wij hebben iets nieuws voor je: een heerlijke seitan curry!
But here's something new for you to try: a delicious seitan curry!

Elk jaar iets nieuws en origineels verzinnen is erg lastig.
Trying to come up with something new and original every year can be really tricky.

Iets nieuws, maar niet te verschillend.
Slightly new, but not too different.

Iets nieuws kan toch ook leuk zijn?
It can be fun with something new.

Laten we iets nieuws bedenken.
Let's just come up with something new.

Hebben jullie al iets nieuws over onze metamens?
You guys come up with anything new on our meta?

Dan heeft hij iets nieuws dat hij me wil vertellen.
He's got a new bit he wants to tell me about.

Ik moet iets nieuws bedenken.
I have to think of something new.

Hij wilde iets nieuws, dus startte hij hier een aantal projecten.
He wanted to do something new, so he started a number of projects here.

Ik weet dat iets nieuws eng kan zijn.
I know new things can be scary.

Het zou iets nieuws zijn.
Bloke said it was summat new.

Het is iets nieuws van haar.
It's her new thing.

Zoek je iets nieuws?
You looking for someone new?

Iets nieuws van Daecheong of Enterprise?
New things from Daecheong or Enterprise?

Danny, iets nieuws?
Danny, any news?

Probeer iets nieuws, geef het een kans
Try out something new, give it a shot,