IETS VERHOOGD - vertaling in Engels

• slightly raised
• slightly elevated
• slightly increased
• little high
• raised a bit
• slightly higher

Voorbeelden van het gebruik van Iets verhoogd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De staart is van gemiddelde lengte en boven het niveau van de schoft iets verhoogd.
The tail is of medium length and slightly raised above the level of the withers.

Het bouwgrond te koop Omis heeft een rechthoekige vorm met zuid oriëntatie naar de kristalheldere zee en het is iets verhoogd;
The building land for sale Omis has a rectangular shape with south orientation towards the crystal-clear sea and it is slightly elevated;

Tevens is de‘voorkamer' iets verhoogd, wat voor een speels effect zorgt….
The study/guest area is slightly raised which creates a playful effect….

het hoofd zijn iets verhoogd, de neus is naar de vloer gericht.
head are slightly raised, the nose is directed to the floor.

Zijn hartslag is iets verhoogd; is er een beving in zijn linkerhand, zelfs nadat de aanval voorbij was.
His heart rate is slightly elevated; there's a tremor in his left hand even after the seizure passed. I'm thinking.

Het dubbelbed in de puristische slaap-/woonkamer zit iets verhoogd op een donkere houten vloer.
The double bed in the purist bedroom is slightly increased on a dark wooden floor.

zijn de emitterweerstanden R7 en R8 iets verhoogd.
R8 have been raised a bit.

Dit is iets verhoogd om het zwembad schoon te houden
This is slightly raised to help keep the pool clean,

Mijn hartslag was iets verhoogd, en nu dwingt ze me vannacht dit kastje te dragen.
My heart rate was slightly elevated, and now she's forcing me to wear this monitor all night.

In vrouwen met beschadigde eileiders is de kans op een buitenbaarmoederlijke zwangerschap iets verhoogd.
There is a slightly increased risk of extra-uterine pregnancy in women with damaged fallopian tubes.

Onze prognose voor 2016 is iets verhoogd, van 2,2% naar 2,3%.
Our 2016 projection is slightly higher at 2.3%(was 2.2%).

Op de romp geeft een groot iets verhoogd Venum-logo een stijlvolle uitstraling aan je bewegingen en training.
On the torso, a large slightly raised Venum logo gives a stylish look to your movements and training.

Little Sitkin Seismische activiteit blijft iets verhoogd, hoewel de algemene tendens is een daling in de frequentie van aardbevingen in de vulkaan de afgelopen week.
Little Sitkin Seismic activity remains slightly elevated, although the general trend has been a decline in the frequency of earthquakes at the volcano over the past week.

Slaapkamers: twee van 2 personen en een met een iets verhoogd eenpersoonsbed.
Bedrooms: two of 2 persons and one with a slightly raised single bed.

de onderste ledematen iets verhoogd zijn.
the lower limbs are slightly elevated.

De incidentie van aangeboren misvorming na ART-procedures kan wellicht iets verhoogd zijn vergeleken met een spontane conceptie.
The incidence of congenital malformations after ART may be slightly higher than after spontaneous conceptions.

kleine roze cirkels en kunnen iets verhoogd lijken rond de randen.
small pink circles and may appear slightly raised around the edges.

worden dik, iets verhoogd, en kan eindelijk een ruwe textuur.
be thick, slightly raised, and I can finally take a rough texture.

wordt de achterkant van het lichaam iets verhoogd.
the back of the body is slightly raised.

drie voorgangers aan Zijn rechterzijde, met in het midden, iets verhoogd, het bimah platform.
three ministers to His right, with the bimah platform in the middle, slightly raised.