IJKPUNT - vertaling in Engels

• benchmark
• reference
• checkpoint
• benchmarks
• milestone

Voorbeelden van het gebruik van Ijkpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

en deze zouden als ijkpunt kunnen dienen voor Leader als geheel.
these could serve as a reference for Leader as a whole.

Flexibel ijkpunt: vast te stellen na een gedetailleerde analyse van de visserijactiviteit in elk gebied en rekening houdend met
Flexible benchmark: to be set after a detailed analysis of the fishing activity conducted in each area

Ik had niet verwacht dat dit ijkpunt zou worden gebruikt als een chokepoint om losgeld het netwerk.”.
I hadn't anticipated that this checkpoint would be used as a chokepoint to ransom the network.”.

Het witboek is nu niet alleen voor de lidstaten, inclusief regio's en steden, maar ook op internationaal vlak een ijkpunt.
The White Paper is now a reference not only to Members States, including regions and cities, but also at international level.

Een doeltreffende aanpak van de ernstige risico's in verband met klimaatverandering moet het ijkpunt zijn voor elk voorstel voor de toekomstige financiële vooruitzichten.
The frame of reference for any proposal regarding the future financial perspectives must be the need to provide an effective response to the serious dangers associated with climate change.

Space race spel: een ruimte racespel met vier punten te controleren, elk ijkpunt heeft 30 seconden d.
Space Race game: A space racing game with four check points, each checkpoint has 30 seconds time lim.

Vanavond brengen zij een nieuwe versie van Drumming(1998), een ijkpunt in het oeuvre van Rosas op muziek van Steve Reich.
The fourth programme is a new version of Drumming(1998), a milestone in Rosas' oeuvre and with music by Steve Reich.

Bovendien is ook een scenario bestudeerd waarin geen actie wordt ondernomen, als ijkpunt voor de verwachte kosten en baten van de voorgestelde maatregelen.
In addition, a no-option scenario was considered as a reference against which to appraise the costs and benefits anticipated from the measures proposed.

Het vierde programma is een nieuwe versie van Anne Teresa De Keersmaekers Drumming uit 1998, een ijkpunt in het oeuvre van Rosas op muziek van Steve Reich.
The fourth programme is a new version of Anne Teresa De Keersmaeker's Drumming(1998), a milestone in Rosas' oeuvre and with music by Steve Reich.

willen graag onze positie als ijkpunt in de sector in Noord-Europa versterken.
keen to strengthen our position as an industry reference in Northern Europe.

vormt bijna twee decennia later een ijkpunt in de sector.
is nearly 20 years later a reference in the sector.

De 33 pk bij 10.5 TPM maakt dat het de concurrentie aan kan gaan met de Aermacchi Ala d'Oro- het ijkpunt van die tijd.
Its 33 bhp at 10,500 rpm allowed it to rival the Aermacchi Ala d'Oro- the reference of that time.

zeker wanneer je de toch wel heftige live concerten als ijkpunt neemt.
surely when taking their quite harsh live concerts as reference.

De Centennial Hall in Wrocław werd begin 20ste eeuw een belangrijk ijkpunt voor de ontwikkeling van het bouwen met gewapend beton.
The Centennial Hall became a key reference for the development of reinforced concrete buildings in the 20th century.

Voorzien van een ijkpunt(EC 1.41),
Equipped with a calibration point(1.41 EC),

Een mantra helpt als ijkpunt“Doen we nu wel alles voor een glimlach?
A mantra helps as a benchmark“Do we do everything for a smile?

Daardoor kunnen wij een ijkpunt vaststellen waartegen nieuwe trends
It will help establish a baseline against which new trends and developments in health- both good

Het biedt deze lidstaten een ijkpunt voor het voeren van een gezond economisch beleid in het algemeen en van hun monetair beleid in het bijzonder.
It will provide those Member States with a reference for their conduct of sound economic policies in general and monetary policy in particular.

De resultaten van de Verenigde Staten kunnen dus als ijkpunt dienen bij de beoordeling van de vorderingen die in de laatste jaren in de EU zijn geboekt.
The US results can therefore also serve as a benchmark for assessing the progress that has been made within the EU in recent years.

Deze verschaffen een ijkpunt voor de tussentijdse periode tot de inwerkingtreding van de voorgestelde verordening
These provide a reference point for the interim period before the proposed Regulation comes into force