IJZERTIJD - vertaling in Engels

• iron age
• iron ages

Voorbeelden van het gebruik van Ijzertijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het museum worden vondsten getoond van de bronstijd en de ijzertijd, tot de romeinse kolonisatie
The museum displays finds from the Bronze and Iron Ages, the Roman colonisation

CAPANNORI Mostra Archeologica Permanente"Testimonianze del Passato" In het museum worden vondsten getoond van de bronstijd en de ijzertijd, tot de romeinse kolonisatie
CAPANNORI Mostra Archeologica Permanente"Testimonianze del Passato" The museum displays finds from the Bronze and Iron Ages, the Roman colonisation

Het type komt veelvuldig voor in de IJzertijd graven in Zuid-Italië,
The type occurs frequently in the tombs of the Iron Age in South Italy,

De IJzertijd(600 v. Chr-0) levert bewoningssporen op in de vorm van stukken aardewerk
There are traces of inhabitance from the Iron Age(600 B.C. -0)

Het park bevat overblijfselen van menselijke beschaving uit verschillende perioden, zoals de Bronstijd, IJzertijd en Vikingtijd.
From then until today, has been the presence of human settlements in different periods as the Bronze Age, Iron Age and in Roman and Visigothic stages.

verborgen in de Shindagha Heritage-wijk in Dubai, is gewijd aan de ontdekking van een opgravingsplek die dateert uit de IJzertijd.
Heritage District of Dubai, is dedicated to the discovery of an excavation site that dates back to the Iron Age.

Hier kunt u resten bekijken van neolithische grafkamers en een fort uit de IJzertijd.
Here you can see the remains of Neolithic burial chambers along with an Iron Age fort.

duurzaamheid in Pisidië, Boeotië, Picenum en Noordwest Gallië tussen de IJzertijd en de Middeleeuwen 1 v.
NW Gaul between Iron and Middle Ages 1,000 BC- AD 1,000.

Agrarisch landschap van Zuid-Öland: Fort Eketorp werd gebouwd in circa 400 v. Chr. tijdens de IJzertijd.
Agricultural Landscape of Southern Öland: Eketorp Fortress was built during the Iron Age about 400 AD.

Het is zo'n soort bezwering die is gevonden op runenstenen… uit de IJzertijd en Vikingtijd in Scandinavië.
It's one of those on runestones sort of incantations that's been found throughout the Iron Age and Viking Age..

Ik ben door de wil van de hemel geboren… in deze IJzertijd… om het verloren tijdperk van de ridderlijkheid te doen herleven.
I was born by the special will the lost age of chivalry. of heaven in this Age of Iron to restore.

brons- of ijzertijd behalve enkele werktuigen uit steen, brons en ijzer,
the Bronze Age, or the Iron Age except limited numbers of tools created from stone,

brons- of ijzertijd behalve enkele werktuigen uit steen, brons en ijzer,
the Bronze Age, or the Iron Age except limited numbers of tools created from stone,

De prachtige vondsten op deze plek wijzen op de aanwezigheid van een versterkte nederzetting uit de ijzertijd, die hier sinds de zevende eeuw voor Christus tegenover de monding van de Moezel moet hebben gelegen.
The many finds at this site point to a further hilltop fortified settlement in the Iron Age which stood here opposite the mouth of the Moselle from the 7th century BC.

De Dnjepr-Balten, een hypothetische subgroep van de Oostelijke Balten, waren Baltische stammen die in de Brons- en ijzertijd in het stroomgebied van de rivier de Dnjepr leefden.
The Dniepr Balts, a hypothetical subgroup of the Eastern Balts, are Baltic tribes that lived near the Dnieper River in the Bronze Age, and later were assimilated by the Slavs.

vastgesteld is dat dit bouwwerk in de bronstijd of in de vroege ijzertijd, de Sardijnse Nuraghetijd, gebouwd moet zijn.
it has to be datable to the bronze age or early iron age, the Sardinian nuragic age.

Bronstijd, IJzertijd, Donker tijdperk,
Bronze Age, Iron Age, Dark Ages,

de voorouders van de Joden uit de ijzertijd met hun hoofdstad Jeruzalem, een dagreis naar het noorden.
the Judeans, the Iron-Age ancestors of the Jews with their capital in Jerusalem, a day's march northeast from here.

De mensheid gaat de ijzertijd in.
Humanity enters the Iron Age.

Ook uit de IJzertijd zijn resten gevonden.
Rests have also been found in the Iron Age.