IK GOOIDE - vertaling in Engels

• i threw
• i tossed
• i put
• i dropped
• i dumped
• i pitched
• i chucked
• i kicked
• i rolled
• i spilled
• i got rid
• i knocked
• i just

Voorbeelden van het gebruik van Ik gooide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We waren boven en ik gooide het naar beneden.
We were up top and I chucked it over.

Ik gooide liters melk in de rivier om de prijs hoog te houden.
I dumped gallons of milk in the river to keep the prices up.

Ik gooide het.
I pitched it.

Ik gooide de drugs weg. Ik weet het.
I threw the drugs out. I know.

Ik gooide een drupje verf- verdunner in zijn koffie.
I put a drop of paint thinner in his coffee.

Ik gooide wat geld in de jukebox
I dropped some dough into the jukebox,

Ik gooide elf.
I rolled an 11.

Ik gooide hem buiten.
I kicked him out.

Ik gooide 't ding in m'n la.
So I tossed the thing in my drawer.

Ik gooide liters melk in de rivier om de prijs hoog te houden.
I dumped tank trucks of milk into the river to keep prices up.

Nee, ik gooide het op de grond toen ik wegging.
No, I chucked it on the floor on me way out.

Oh ja. Ik gooide drie innings.
Oh, right. I pitched three innings.

Ik gooide het in een container.
I threw it in some Dumpster.

Ik gooide een speer in je borst.
I put a spear through your chest.

Ik gooide het in een greppel.
I dropped it in a stream.

Ik gooide de fles om.
And I spilled a bottle.

Ik gooide hem op de grond als een tauntaun.
I rolled him into the dirt like he was my frickin' tauntaun.

En ik gooide het zomaar in je schoot.
And I dumped it in your lap.

Nee, ik gooide het in de prullenbak, werkelijk.
No, I chucked it in the bin, actually.

Ik gooide vorige week drie slagen.
I pitched a three-hitter last week.