IK ONTDEKTE - vertaling in Engels

• i discovered
• i found out
• i learned
• i figured out
• i realized
• i noticed
• i detected
• i uncovered
• i find out
• i discover
• i notice

Voorbeelden van het gebruik van Ik ontdekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus ik ontdekte de vluchtige microbiële organische stoffen, hier.
So I detected the microbial volatile organic compound, Here-- And that's it.

Tot dat ik ontdekte dat ik bedekt was met bruine vlekken.
Then i realized i'm covered in brown spots.

Ik ontdekte hoe het te vernietigen.
I figured out how to destroy it.

Ik ontdekte dat Trent Anderson een grote drugsdealer was aan de South Side.
Was a big-time drug dealer on the south side. I learned that Trent Anderson.

Een uniek talent had. Ik ontdekte dat mijn hybride lichaam.
I discovered my hybrid body had a unique talent.

Ik ontdekte dat ik zwanger was.
I found out that I am pregnant.

Ik ontdekte dit om 05:17 vanmorgen.
I detected this at 0517 this morning.

Ik ontdekte deze uitslag zo'n 45 minuten geleden.
I noticed this rash about 45 minutes ago.

Ik ontdekte het toen ik de sporen van Seppia uitwiste,
I uncovered it while cleansing trace of Seppia,

Ik ontdekte dat ik niet van schuldige mensen hield.
I realized I didn't like guilty people.

Ik ontdekte wat je gisteravond van Ekster's riem trok… Granaten.
I figured out what you ripped off magpie's belt last night… Grenades.

Ik ontdekte dat Trent Anderson een grote drugsdealer was aan de South Side.
I learned that Trent Anderson was a big-time drug dealer on the south side.

Ik ontdekte de olifant, mijn olifant. Max Medici.
Max Medici. I discovered the elephant, my elephant.

Ik ontdekte een aantal zeer interessante información-e.
I found out some very interesting información-e.

En ik ontdekte dat hij dat niet is.
Now I find out he wasn't.

Ik ontdekte een zekere homogeniteit in de laatste zending.
I detected a certain oneness in the last consignment.

Ik ontdekte minstens zeven aliases waar hij onder opereerde.
I uncovered at least seven aliases he operated under.

Ik ontdekte in mezelf toen ik opgroeide.
I noticed in myself, when I was growing up.

Ik ontdekte dat het altijd in m'n gedachten is gebleven.
I realized I would always kept it in my mind.

Ik ontdekte wat je gisteravond van Ekster's riem trok… Granaten.
Grenades. I figured out what you ripped off Magpie's belt last night.