ONTDEKTE - vertaling in Engels

• discovered
• found out
• learned
• figured out
• detected
• uncovered
• discovering
• discover
• find out
• discovers
• finds out
• finding out

Voorbeelden van het gebruik van Ontdekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Palmer ontdekte dat we dit samen met Seidel deden.
Palmer figured out that we're doing this with Seidel.

Ik bezocht Crosshedges en ontdekte iets cruciaals voor m'n onderzoek.
And I learned there something crucial to my investigation.

Niet meer sinds ik ontdekte dat ik zwanger was.
Not since I found out I was pregnant.

Ik ontdekte elektronische muziek in New Orleans.
I discovered electronic music in New Orleans.

Ik ontdekte de grote Lilli Garli in een tingeltangel.
I discover the great Lilli Galli in the honky tonky.

Ik die ontdekte hoe graag ik je mag.
Me discovering how much I like you.

Dus Stone ontdekte 9000 jaar oude beenderen?
So Stone uncovered 9,000-year-old bones?

Ik ontdekte een aftap op de frequentie.
I detected a tap on the frequency.

Hij ontdekte hoe we hem volgden.
He figured out how we were tracking him.

Toen ontdekte u waar 't geld was.
You then learned where the thieves had hidden the money.

Zes weken later ontdekte ik dat ik zwanger was.
Six weeks later, I found out I was pregnant.

Hij ontdekte ook de grootste maan, Titan.
He also discovered its largest moon, Titan.

Davis, ontdekte je wat er gebeurd is op het werk?
Did you interview mrs. Davis, find out what happened?

Ontdekte ik wie hij echt was.
I discover who he really was.

Ik die ontdekte hoe graag ik je mag.
Me discovering how much I like you. Um, and this was.

CSU ontdekte een boodschap in die uitgebrande kofferbak.
CSU uncovered a message in that burned-out trunk.

Blij dat ik ontdekte dit op google.
Glad I detected this on google.

Ik ontdekte hoe het te vernietigen.
I figured out how to destroy it.

Dat ontdekte ik lang voor ik bij het OM ging werken.
I learned that long before I became a D.

Ik ontdekte dat ik zwanger was.
I found out that I am pregnant.