Voorbeelden van het gebruik van Soon discovered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Satan and his family soon discovered that they could catch hold of them
Satan gecreÅ1⁄2erd en zijn familie ontdekte spoedig dat zij macht van hen zouden kunnen vangenUpon returning home to Minneapolis, however, I soon discovered that Sheila and her children had moved out.
Bij thuiskomst naar Minneapolis, maar ik ontdekte al snel dat Sheila en haar kinderen waren verhuisd uit.However, Palestinians soon discovered that Egypt was limiting the number of people who could pass through the crossing, and thousands were left waiting in frustration.
Maar de Palestijnen ontdekten al snel dat Egypte maar een beperkt aantal mensen doorliet en duizenden moesten gefrustreerd op hun beurt wachten.I soon discovered that Trenbolone is uniquely different to any other anabolic steroids used.
Ik ontdekte al snel dat trenbolon uniek anders dan elke andere anabole steroïden gebruikt is.her identity was soon discovered and her rhetorical style was much lauded by contemporaries.
haar bijdrage aan het boek werd al snel ontdekt door haar bekende retorische stijl, die erg geprezen werd door haar tijdgenoten.However, we soon discovered that the object was not following a gravitationally freefall trajectory.
Maar we ontdekten al snel dat het object niet het traject volgde van een vrije val door zwaartekracht.But she soon discovered rampant drug abuse
Maar ze ontdekte al snel het welig tierende drugsgebruikTraders soon discovered that by shutting down power plants, they could create
Handelaren ontdekten al gauw dat ze door het sluiten van centrales,… kunstmatige tekorten konden creëren.Her skills were soon discovered by none other than Mies van der Rohe and Saarinen.
Haar kunnen werd al snel ontdekt door niemand minder dan Mies van der Rohe en Saarinen.Nausea, insomnia, dripping sweat" and soon discovered that two-fifths of their neighbours were likewise affected.
Misselijkheid, slapeloosheid, badend in het zweet…" en ontdekten al snel dat 40% van hun buren daar ook door werden getroffen.Back out into Googleland I soon discovered to my horror that suicide bombings are not a 21st Century phenomena.
Terug naar buiten in Googleland Ik ontdekte al snel tot mijn schrik dat zelfmoordaanslagen zijn niet een 21e eeuwse fenomenen.They began performing together around Los Angeles and were soon discovered by rapper/entrepreneur Eazy-E,
Ze begonnen samen uitvoeren rond Los Angeles en werden al snel ontdekt door rapper/ ondernemer Eazy-E,They soon discovered, however, that despite their efforts, the data were still by no means anonymous.
Ze ontdekten al snel dat de gegevens ondanks hun inspanningen nog steeds geenszins anoniem waren.But I soon discovered that any attempt to make even the most trifling change was met with hostility and suspicion.
Maar ik ontdekte al snel dat elke poging om ook maar het kleinste te veranderen… met vijandigheid en achterdocht ontvangen werd.The Seers soon discovered that the only one who could wield the weapon… Was the demon itself.
De zieners ontdekten al snel dat de enige die dat het wapen kon hanteren… de demoon zelf was.Zelo's great potentials were soon discovered.
werd Zelo's groot potentieel al snel ontdekt.Yanic was accepted and soon discovered his passion for acting.
Truesdale wel en hij ontdekte al snel zijn grote passie voor acteren.she was soon discovered by an agent.
Ze werd al snel ontdekt door een agent.Was not following a gravitationally freefall trajectory. However, we soon discovered that the object.
Niet het traject volgde van een vrije val door zwaartekracht. Maar we ontdekten al snel dat het object.My so called therapist used some foam, etc., but I soon discovered that the leg went down more without it.
Mijn zogenaamde therapeut gebruikt sommige schuim, enzovoort, maar ik ontdekte al snel dat de benen liepen terug meer zonder.
