IK RUK - vertaling in Engels

• i will rip
• i'm gonna rip
• i will tear
• i'm going to rip
• i'm gonna tear
• i will cut
• i jerk
• i will pull
• i am gonna rip
• i will yank
• i would rip
• i will blow

Voorbeelden van het gebruik van Ik ruk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ruk hun strotten eruit!
I'm gonna rip their throats out!

Ik ruk je hart eruit, boer!
I will tear your heart out, peasant!

Maar ik ruk die vent z'n New Yorkse ingewanden uit z'n lijf.
But I jerk that guy's New York entrails from his body.

Ik ruk z'n ballen eraf.
I'm going to rip his balls off.

Ik ruk zijn kop eraf.- Wat?
What? I will rip his head off!

Ik ruk die gozer uiteen.
I'm gonna tear this guy apart.

Ik ruk hem z'n longen uit!
I'm gonna rip its lungs out!

Ik ruk je neus eraf!
I will tear your nose off!

Ik ruk je hart eruit en ik eet 't op terwijl 't nog klopt.
I'm going to rip out your heart and eat it while it beats.

Wacht op mijn mensen of ik ruk je dochters hart eruit.
You wait for my people, or I will cut your daughter's heart out.

Ik ruk je ziel eruit, papa.
I will rip your soul out, Daddy.

Ik ruk je tong eruit.
I will yank your tongue out.

Je bent zielig. Ik ruk je kop van je schouders.
You're pathetic! I will pull your head off your shoulders.

Grapje. Ik ruk je kieuwen eraf.
Just kidding. I'm gonna tear your gills off.

Ik ruk je ruggengraat eruit voordat je een stap zet.
You would never make it. I would rip out your spine before you got half a step.

Ik ruk je keel eruit!
I'm gonna rip out your throat!

Ik ruk haar reet aan flarden.
I will tear her ass to pieces.

Ik ruk je hart eruit.-Ja.
I will rip out your heart! Yes.

Ik ruk je kop eraf.
I will cut your head off.

Ik ruk jullie harten eruit!
I'm going to rip your hearts out!