IK SCHEURDE - vertaling in Engels

• i tore
• i ripped
• i shredded

Voorbeelden van het gebruik van Ik scheurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, ik scheurde daar een handschoen.
Yes, I ripped a glove.

Ik scheurde deze familie uit elkaar.
I tore this family apart.

Dus ik scheurde zijn hoofd eraf,
So I ripped his head off, and his arms

Ik scheurde m'n broek. Nu!
Now. I tore my pants!

Ik scheurde een van de muur.
I ripped one off the wall.

En ik scheurde de kleren, van haar lijf.
And I tore her clothes off.

Ja, natuurlijk. Ja, ik scheurde daar een handschoen.
NOff course. Yes, I ripped a glove at the scene.

Ik scheurde daar weg, haalde Frank op.
I tore out of there, picked up Frank.

Ja, natuurlijk. Ja, ik scheurde daar een handschoen.
Yes, I ripped a glove at the scene. Off course.

Ik scheurde je uit elkaar.
I tore you apart.

Ik scheurde de hemel open.
I ripped the sky.

Ik scheurde de envelop open.
I tore open dispatch.

Ik laser-gericht op Gorev, en ik scheurde hem een nieuwe.
I just laser-focused on Gorev, and I ripped him a new one.

Vreemd. Ik scheurde die metalen vezels alsof ze van papier waren.
Strange. I tore those metal fibers like paper.

Ik scheurde door de scroll na het scrollen.
I tore through scroll after scroll.

Ik scheurde het papier in heel kleine stukjes.
I tore up the paper in very small pieces.

Nou, ik scheurde naar beneden, ik ben bijna niveau met de grond.
Well, I'm tore down, I'm almost level with the ground.

Ik scheurde haar kaartje kapot.
Tore up her ticket.

Ik scheurde haar hals open en reet haar hoofd eraf.
I tore out her throat, and I ripped her head off.

Ik scheurde z'n kleding aan stukken.
I was tearing up his clothes.