IK STOOTTE - vertaling in Engels

• i hit
• i bumped
• i knocked
• i stubbed
• i banged
• i plunged
• i pushed
• i stumbled

Voorbeelden van het gebruik van Ik stootte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik stootte m'n teen.
I hit my toe on that.

Ik stootte Jennifer Aniston van de cover?
I knocked Jennifer Aniston off the cover?

Niets! Ik stootte m'n teen tegen 't bureau!
I stubbed my toe on the desk!- Nothing!

Ik stootte tegen je aan toen ik uit de wc kwam en ik stal je pen.
I bumped into you coming out of the bathroom, and.

Ik stootte m'n kop ook.
I hit my head, too.

Ik stootte m'n teen tegen 't bureau! Niets!
Nothing! I stubbed my toe on the desk!

Ik stootte m'n hoofd gisteren
I bumped my head yesterday

Ik stootte m'n hoofd.
I hit my head.

Nee, ik stootte hem om met mijn arm.
Just… No, I knocked it with my arm.

Mam, het gaat, ik stootte hem tegen het bed.
Mom, it's fine, I hit it on the bedpost.

Sorry, ik stootte tegen de tafel.
Sorry, I bumped the table.

Ik stootte het laatst van het haakje,
I knocked it off the hook the other night,

Niets! Ik stootte m'n teen tegen 't bureau!
Nothing! I stubbed my toeon the desk!

Ik stootte tegen de muur.
I bumped into the wall.

Niets! Ik stootte m'n teen tegen 't bureau!
On the desk! I stubbed my toe- Nothing!

Ik stootte mijn hand.
I hit my hand.

Ik stootte tegen m'n hand.
I knocked my hand.

O, ik stootte m'n teen.
Oh, I stubbed my toe.

En ik stootte m'n hoofd… Claire, doe de deur open.
Open the door. I fell and I hit my.

Ik stootte mijn hoofd toen jij die looping maakte! jongen"?!
I bumped my head when you did that roll. Kid?