STOOTTE - vertaling in Engels

• hit
• bumped
• knocked
• banged
• stubbed
• pushed
• bunted
• hitting
• muchthat
• thrusted

Voorbeelden van het gebruik van Stootte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik stootte m'n hoofd.
I banged my head.

Ik stootte je weg?
I pushed you away?

Ik stootte tegen de muur.
I bumped into the wall.

Clint Eastwood. U stootte uw hoofd, meneer Eastwood.
Clint Eastwood. You hit your head, Mr. Eastwood.

Ik greep Julie's heupen stevig beet en stootte mijn onderlichaam hard naar voren.
I firmly grabbed Julie's hips and thrusted my lower body forward.

Ik stootte mijn teen.
I stubbed my toe.

Brady stootte de vaas om.
Brady knocked the vase over.

Hij stootte zijn hoofd zo hard dat ik dacht dat hij in tweeën zou splijten.
He banged his head so hard I thought he split it in two.

Misschien stootte ze haar hoofd en veroorzaakte een epidurale bloeding.
Maybe she bumped her head and caused an epidural bleed.

Ik stootte mijn gezicht tegen de deur.
I hit my face on your door.

Hij stootte een afstand van 9m60 en wierp een verrassende 28m69.
He pushed a distance of 9m60 and threw a surprising 28m69.

Nee, maar hij stootte.
No, but he thrusted.

Weet je nog of je je hoofd stootte toen je viel?
Do you remember hitting your head when you fell?

Hij stootte z'n teen tegen een tafelpoot.
He stubbed his toe against a table leg.

Hij stootte de vaas op de grond.
He knocked the vase onto the floor.

Je stootte je hoofd.
You banged your head.

Ik stootte al op ergere problemen.
I have bumped up against worse problems.

Als ik probeerde vertrouwelijk te worden, stootte ze me af.
Whenever I tried to get close, she pushed me away.

Als ze uitgleed en ze stootte.
If she slipped and hit her--.

Arthur werd niet gedood, doordat hij zijn hoofd aan de auto stootte.
And Arthur wasn't killed from hitting his head on a car door.