IMPLEMENTEERDEN - vertaling in Engels

• implemented

Voorbeelden van het gebruik van Implementeerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deelnemers merkten dat we dingen implementeerden waar ze om vroegen", aldus Westbrook.
People noticed that we were implementing stuff that they were asking for," Westbrook said.

Bedrijven die samen met ons Microsoft CRM implementeerden, kwamen onder andere tot de volgende conclusies.
Companies that we assisted with their Microsoft CRM implementation, came to the following conclusions.

Clawgear implementeerden de laatste operator feedbacks
We implemented the latest operator feedbacks

Wetgevers implementeerden daarna de volledige tekst van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens in de grondwet van de staat Chiapas, waarmee het onderwijzen van mensenrechten in die provincie verplicht werd gesteld.
Legislators then incorporated the full text of the Universal Declaration of Human Rights into the Chiapas Constitution, rendering human rights education mandatory.

Net zoals Canada waren de Verenigde Staten in januari 2009 een van de eerste SOLAS gecontracteerde overheden die een nationaal data centrum implementeerden teneinde te voldoen aan de LRIT regulatie.
In January 2009, the United States became one of the first SOLAS contracting governments to implement a National Data Centre and comply with the LRIT regulation.

zie je, zij planden en implementeerden dit allemaal tijdens zijn leven.
they planned and were implementing all that stuff in his lifetime.

Verder wil men voorbeelden van"good practices" opsporen en bekendmaken van universiteiten die een echte strategie van vreemde-talencommunicatie in hun opleidingen implementeerden, zoals de Université Libre de Bruxelles met haar Plan Langues.
Furthermore, TNP3-D wants to collect and publish"good practices" examples of universities that have implemented a real foreign language communication strategy into their education programmes, such as the Université Libre de Bruxelles with its Plan Langues Language Plan.

U implementeert de opportunities in slechts enkele klikken.
You implement the opportunities in a couple of clicks.

Licenties implementeren en updates installeren vanuit één centrale console.
Manage license deployment and updates from one central console.

Implementeren is niet zo makkelijk als het klinkt.
Implementation isn't as easy as it sounds.

Wij implementeren één nieuwe site per week.
We implement one new site per week.

Implementeer BKG-rapportage(broeikasgas) om voortgang te controleren.
Implement GHG(greenhouse gas) reporting to monitor progress.

Succesvol implementeren van interventie strategieën- WUR.
Successful implementation of intervention strategies- WUR.

Wij implementeren ook nieuwe ideeën
We also adopt new ideas

Veranderingen in configuratie implementeren in bulk op vele apparaten.
Deploy configuration changes in bulk to many devices.

Implementeren van dit begrip in numerieke computer modellen.
Implement this understanding in numerical computer models and.

Ontwerpen en implementeren van ondernemingswijde schaalbare operaties op AWS.
Design and deploy enterprise-wide scalable operations on AWS.

Maak en implementeer een teststrategie voor microservices.
Create and implement a testing strategy for microservices.

Configureer en implementeer beleid ter voorkoming van bedreigingen en gegevensinbreuken.
Configure and deploy policies to prevent threats and data breaches.

U implementeert webshops of sale engines voor uw klanten.
You implement webshops or sale engines for your customers.