HAVE IMPLEMENTED - vertaling in Nederlands

• hebben geïmplementeerd
• hebben uitgevoerd
• hebben doorgevoerd
• ten uitvoer hebben gelegd
• hebben ingevoerd
• implementeren
• hebben omgezet
• hebben toegepast
• heeft geïmplementeerd
• implementeerden

Voorbeelden van het gebruik van Have implemented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Curious about which new features we have implemented?
Benieuwd welke nieuwe features we geïmplementeerd hebben?

On this page you can read which improvements we have implemented thanks to your input.
Op deze pagina leest u welke verbeteringen we met uw input doorgevoerd hebben.

The good news is that nearly all Member States have implemented the directive well.
Het goede nieuws is dat bijna alle lidstaten de richtlijn goed geïmplementeerd hebben.

Doubts remain as to whether Greek authorities have implemented repayment decision.
Er blijven twijfels over de uitvoering door de Griekse autoriteiten van de beschikking tot terugvordering.

Therefore we have implemented a self-developed measurement system.
Hiervoor hanteren we een zelf ontwikkeld meetsysteem.

We have implemented a username and password policy on all our systems;
We hanteren een gebruikersnaam en wachtwoordbeleid op al onze systemen;

Below are some examples of projects we have implemented.
Hieronder enkele voorbeelden van door ons uitgevoerde projecten.

Your cargo will be optimally protected through the security facilities we have implemented.
Uw lading wordt optimaal beveiligd middels de door ons getroffen veiligheidsvoorzieningen.

Therefore, we have implemented a comprehensive system for quality management and assurance.
Hiervoor is er een uitgebreid systeem geïmplementeerd voor de kwaliteitsbeheersing en zekerheid.

Member States should have implemented the system by April 2012.
De lidstaten dienen het systeem tegen april 2012 te hebben geïmplementeerd.

A: We have implemented a strict and complete quality control system,
We hebben geïmplementeerd een strikte en volledige kwaliteitscontrole systeem,

It is notable that only seven countries have implemented policies covering all thematic areas of the monitoring framework.
Opvallend is dat slechts zeven landen beleidsmaatregelen hebben uitgevoerd die alle thematische gebieden van het monitoringkader bestrijken.

We at Ecwid have implemented this technology to made it possible to help stores get indexed by search engines.
Wij bij Ecwid hebben geïmplementeerd deze technologie is het mogelijk gemaakt om te helpen winkels krijgen geïndexeerd door zoekmachines.

Those countries that have implemented reforms and changes are coping that much better with globalisation and managing to be that much more competitive.
De landen die hervormingen en veranderingen hebben doorgevoerd, kunnen de globalisering beter aan en hebben een groter concurrentievermogen.

I would like to point out that we have implemented all the directives that are connected with the Lisbon process.
Ik wijs erop dat wij alle richtlijnen hebben geïmplementeerd die betrekkingen hebben op het proces van Lissabon.

The aim of this Report is to provide an overview of how Member States have implemented the Directive and to highlight the key problems.
Het verslag geeft een overzicht van de wijze waarop de lidstaten de richtlijn hebben uitgevoerd en vestigt de aandacht op een aantal belangrijke problemen.

However, hard-hit countries that have implemented labour market reforms should see further gains in employment growth.
Zwaar getroffen landen die arbeidsmarkthervormingen hebben doorgevoerd, zouden hun werkgelegenheidsgroei echter verder moeten zien toenemen.

By 31 December 2020, the IORP must have implemented the other innovations of the act.
Uiterlijk 31 december 2020 moet de IBP de andere nieuwigheden van de wet hebben geïmplementeerd.

of the Treaty and therefore will monitor how Member States have implemented the changes of the ICSD.
zal daarom toezien op de wijze waarop de lidstaten de wijzigingen van de RBCS ten uitvoer hebben gelegd.

which would mean that we would not have implemented two-thirds of an energy budget-line.
voor 2001 te verliezen. Dit zou betekenen dat wij tweederde van een energiebudget niet hebben uitgevoerd.