UITGEVOERDE - vertaling in Engels

• carried out
• performed
• exported
• executed
• conducted
• implemented
• undertaken
• done
• operated
• made
• run

Voorbeelden van het gebruik van Uitgevoerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meest uitgevoerde toneelschrijver van alle tijden.
The most performed playwright of all time.

Aantal uitgevoerde collegiale toetsingen.
Number of peer reviews conducted.

Die in uitgevoerde producten zijn verwerkt.
Contained in exported processed products;

Engels vertalingen van uitgevoerde records moeten worden verstrekt indien relevant.
English translations of executed records should be provided where relevant.

Hoogtepunten in de uitgevoerde spirituele onderzoek naar verslavingen zijn.
Highlights of the spiritual research undertaken in addictions are.

Gebruik rapporten om alle uitgevoerde activiteiten aan te tonen.
Use reports to demonstrate all of the activities carried out.

Noteer uitgevoerde werkzaamheden, gebruikte materialen en tijden.
Record work done, materials and time.

De oudste in België uitgevoerde installatie dateert van 1994.
The oldest installation implemented in Belgium dates from 1994.

De door British Airways uitgevoerde vluchten hebben de volgende kenmerken.
Flights operated by British Airways have the following characteristics.

Aantal uitgevoerde intercollegiale toetsingen.
Number of peer reviews conducted.

Twee algemeen uitgevoerde chirurgische technieken omvatten.
Two commonly performed surgical techniques include.

Correct uitgevoerde dekvloer vloer met hun handen.
Correctly executed screed floor with their hands.

HD digitale druk met uitgevoerde met een laag bedekte olie.
HD digital printing with exported oil coated.

Het tot dusver uitgevoerde onderzoek moet verder worden geconsolideerd door.
The research undertaken so far needs to be further consolidated by.

Hoge kwaliteit van het uitgevoerde werk.
High quality of the work carried out.

Percentage van tijdig uitgevoerde installaties Filters 2018 S2.
Percentage of installations made on time Filters 2018 S2.

Aantal uitgevoerde oplossingen.
Number of solutions implemented.

De reeds uitgevoerde literatuurstudie wordt integraal ter beschikking gesteld.
The already conducted literature study is integrally made available.

Bij onjuist uitgevoerde procedures zijn enkele complicaties mogelijk.
With improperly performed procedures, some complications are possible.

Deze regeling geldt voor alle door Eurowings uitgevoerde vluchten met de Airbus A319 en A320.
This regulation applies to all Airbus A319 and A320 planes operated by Eurowings.