STUDY CARRIED OUT - vertaling in Nederlands

• uitgevoerde studie
• onderzoek uitgevoerd
• verrichte studie
• studie uitgevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Study carried out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like the previous reports, this report has been based on a study carried out on behalf of the Commission.
Evenals de vorige verslagen is het opgesteld op basis van een voor rekening van de Commissie uitgevoerde studie.

As part of a study carried out by a market research company,
Uit een studie uitgevoerd door een marktonderzoeksbureau naar de kwaliteit van onze skischool,

The basis of the consultation process was the conclusion of a study carried out in 2003 on the evaluation of the food labelling legislation.
De basis van het raadplegingsproces was de conclusie van een in 2003 uitgevoerde studie naar de evaluatie van de wetgeving betreffende de voedseletikettering.

Another study carried out by the Dr. Oz reveal involved a hundred test subjects which were also instructed to utilize a food diary.
Één meer studie uitgevoerd door de Dr Oz Toon betrokken honderd proefpersonen die werden ook geïnstrueerd om een voedsel dagboek gebruiken.

1986 study carried out for the Commission.
1986 in opdracht van de Commissie uitgevoerde studie.

The result comes from a study carried out by Frederiksberg Municipality's Dentistry,
Het resultaat van een studie uitgevoerd door Frederiksberg Gemeente Tandheelkunde,

The projections reported on in this section are based on the results of a study carried out for the Commission by the Netherlands Economic Institute NED.
De in dit hoofdstuk gehanteerde prognoses zijn gebaseerd op de uitkomsten van een in opdracht van de Commissie uitgevoerde studie van het Nederlands Economisch Instituut NEI.

A study carried out by Dedicated Research confirms that 85% of participants would like to come again to a Medical Theatre session.
Een studie uitgevoerd door Dedicated Research wees uit dat 85 procent van de deelnemers graag nog eens zou terugkomen naar een sessie van het Medical Theatre.

In this respect I should like to remind the House of the findings of a study carried out in 1993 on the costs of different dates for return to winter-time.
In dat verband herinner ik het Parlement aan de resultaten van een in 1993 uitgevoerde studie over de kosten van de terugkeer naar de wintertijd op verschillende data.

Another study carried out last year by a UK virtual fitting room company, Fits.
Een andere studie uitgevoerd vorig jaar door een BRITSE virtuele paskamer bedrijf, Je past.

A study carried out for the Commission by AEA Technology has evaluated the economic impacts of meeting the proposed targets.
AEA Technology heeft voor de Commissie een studie uitgevoerd waarin de economische effecten van inachtneming van de voorgestelde streefwaarden zijn geëvalueerd.

The usage of chromium's as fat burning residential properties was strengthened by findings in a study carried out at Pittsburgh Medical Facility.
Het gebruik van chroom als vetverbranding woningen werd versterkt door onderzoekingen in een studie uitgevoerd bij Pittsburgh Medical Facility.

The use of chromium's as fat burning buildings was enhanced by findings in a study carried out at Pittsburgh Medical Facility.
Het gebruik van chroom als vetverbranding gebouwen werd versterkt door bevindingen in een studie uitgevoerd bij Pittsburgh Medical Facility uitgevoerd..

The use of chromium's as fat burning residential properties was reinforced by findings in a study carried out at Pittsburgh Medical Center.
Het gebruik van als vetverbranding woningen chroom werd versterkt door bevindingen in een studie uitgevoerd bij Pittsburgh Medical Center uitgevoerd..

The usage of chromium's as fat burning residential properties was reinforced by findings in a study carried out at Pittsburgh Medical Center.
Het gebruik van chroom als vetverbranding gebouwen werd versterkt door bevindingen in een studie uitgevoerd bij Pittsburgh Medical Facility.

Every study carried out to date stresses that the SMEs are the biggest creators of jobs.
In alle tot nu toe verrichte studies wordt onderstreept dat het MKB de meeste werkgelegenheid schept.

In a study carried out for the Commission for the Impact Assessment, 92 such initiatives were identified at national
Bij een door de Commissie uitgevoerd onderzoek in het kader van de effectbeoordeling zijn in 15 lidstaten van de EU 92 dergelijke initiatieven geïdentificeerd op nationaal

The presentation of the results of a study carried out by the speaker in the CSSD of her hospital provided a lot of concrete material which clarified her argumentation.
De presentatie van de resultaten van een door haar uitgevoerd onderzoek in de CSA van haar ziekenhuis maakte veel duidelijk.

In a study carried out by the GBTA Foundation, more than one in six rates turned out to be incorrect.
In een door de GBTA Foundation uitgevoerd onderzoek bleek meer dan 1 op de zes tarieven fout te zijn.

The study carried out by the infrastructure study group chaired by Prof.
De infrastructuurstudie werd verricht dojr een groep onder leiding van professor Biehl,