IMPONEREND - vertaling in Engels

• impressive
• imposing
• dazzling

Voorbeelden van het gebruik van Imponerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Imponerend. En die was nogal.
Commanding. And he was pretty.

Imponerend? Nee, ik ben eigenlijk een beetje over de zeik.
Impressed? I'm actually kinda pissed. No.

Imponerend? Nee, ik ben eigenlijk een beetje over de zeik?
No. I'm actually kinda pissed. Impressed?

Imponerend? Nee, ik ben eigenlijk een beetje over de zeik.
No. Impressed? I'm actually kinda pissed.

Er zijn van die klanten die erg imponerend zijn.
There are those clients who impress big time.

Zijn contributies op elk van deze gebieden zijn imponerend en verreikend.
His contributions in each of these fields have been striking and far-reaching.

Die natuur kan liefelijk zijn maar ook ruig en imponerend.
Nature can be sweet and lovely but also rough and impressing.

Weet je, het is een beetje imponerend.
You know, it's a little intimidating.

De reconstructie van dat geweer was imponerend.
The redesign on that gun was inspired.

Honden zijn imponerend.
Dogs are magnificent.

Zo imponerend.
So commanding.

Is ze niet imponerend?
Isn't she magnificent?

Sorry. Maar het is erg imponerend.
Sorry. But it is very imp-pressive.

Honden zijn imponerend.
Grandpa} Dogs are magnificent.

Je hebt het imponerend goed gedaan.
You have done magnificently well.

deze is heel imponerend.
for these is very impressive.

Ze schijnt nogal imponerend te zijn en ik vind het eng om zonder jou te gaan.
She is said to be quite imposing and the thought of facing her without you makes me deathly nervous so.

Alles in andere dimensies is imponerend voor de ogen, buitengewoon mooi
In other dimensions, everything is dazzling to the eye, very beautiful

Want pappie kan behoorlijk imponerend zijn. En als ik jou was zou ik weg zijn voordat hij terugkomt.
And if I were you, I would be gone by the time that he returns, because Daddy can be quite… imposing.

Overgrown Eden' is een sterk en imponerend debuut van het drietal uit Essex.
Overgrown Eden' is a strong and imposing debut of the trio from Essex.