IN-VITRO - vertaling in Engels

• in vitro
• in-vitro

Voorbeelden van het gebruik van In-vitro in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Richtlijn in-vitro diagnostische medische hulpmiddelen 98/79/EG.
Directive on in vitro diagnostic medical devices 98/79/EG.

Wat is er gebeurd bij de in-vitro?
What happened with the in vitro?

In-vitro antagonisme van anti- HIV-activiteit tussen stavudine
In vitro antagonism of anti-HIV activity between stavudine

In-vitro onderzoeken en diermodellen tonen aan dat abatacept T-lymfocytenafhankelijke antilichaamresponsen en ontsteking moduleert.
Studies in vitro and in animal models demonstrate that abatacept modulates T lymphocyte-dependent antibody responses and inflammation.

In-vitro een stap test urine,
In-vitro one step test urine,

In-vitro diagnostisch product voor zelfdiagnose voor de detectie van hLH en hCG in menselijke urine.
In vitro diagnostic product for self-diagnosis for the detection of hCG in human urine.

In een in-vitro studie werd toceranib bij honden en katten primair gemetaboliseerd naar het N-oxide derivaat.
In an in-vitro study, metabolism of toceranib was primarily to the N-oxide derivative in dogs and cats.

Net als bij andere hematopoëtische groeifactoren vertoont G-CSF in-vitro stimulerende eigenschappen op humane endotheelcellen.
As with other haematopoietic growth factors, G-CSF has shown in vitro stimulating properties on human endothelial cells.

Als de fabrikant bepaalt u het doel en de classificatie van uw in-vitro diagnostische apparatuur.
As the manufacturer, you define the intended purpose and classification of your in-vitro diagnostic device.

Voor Europese fabrikanten/OEM's van medische hulpmiddelen en in-vitro diagnostica heeft de nieuwe regelgeving grote gevolgen.
For European manufacturers/OEMs of medical devices and in-vitro diagnostics, the new legislation has major consequences.

het fase 3-onderzoek getest op in-vitro neutraliserende effecten.
3 studies were tested for in-vitro neutralising effects.

CE conformiteit voor in-vitro diagnose TÜV Rheinland is tevens aangewezen als"Notified Body" in het werkgebied van in-vitro diagnose IVD.
Ce conformity for in-vitro diagnotics We are also a"Notified Body" for the field of in-vitro diagnostics IVD.

Methylthioniniumchloride Proveblue is geen in-vitro substraat voor BCRP of OCT2
Methylthioninium chloride Proveblue is not an in vitro substrate for BCRP

In in-vitro onderzoeken is aangetoond, dat retigabine primair werkt via het openen van de neuronale kaliumkanalen KCNQ2[Kv7.2]
In vitro studies indicate that retigabine acts primarily through opening neuronal potassium channels KCNQ2[Kv7.2]

Bortezomib was niet genotoxisch in de in-vitro mutageniciteitstest(Ames-test) en in de in-vivo micronucleustest bij muizen.
Bortezomib was not genotoxic when tested in the in vitro mutagenicity assay(Ames assay) and in vivo micronucleus assay in mice.

Wereldwijd zijn er 25 start-ups die zich bezighouden met de industriële productie van in-vitro vlees.
Worldwide, there are currently 25 start-ups involved in the industrial production of cultured meat.

omhullende textuur trekt snel in de huid in.*Ingrediënt in-vitro getest.
sculpting texture is rapidly absorbed.*in vitro test on the ingredient.

de stof genotoxisch bleek in bepaalde in-vitro testsystemen.
although the substance was genotoxic in certain in vitro test systems.

NexoBrid vertoonde geen genotoxische activiteit wanneer het onderzocht werd in de standaardset in-vitro en in-vivo studies.
NexoBrid showed no genotoxic activity when investigated in the standard set of in vitro and in vivo studies.

Echter, in-vitro studies in humane levermicrosomen, gevolgd door farmacokinetische modellering op basis van fysiologie, tonen aan dat de bereikte plasmaconcentraties na een dosis temsirolimus van 175 mg, hoogstwaarschijnlijk leiden tot een relevante remming van CYP3A4/5 zie rubriek 5.2.
However, in vitro studies in human liver microsomes followed by physiologically-based pharmacokinetic modelling indicate that the blood concentrations achieved after a 175 mg dose of temsirolimus most likely leads to relevant inhibition of CYP3A4/5 see section 5.2.