INFORMATIEPROCEDURE - vertaling in Engels

• information procedure
• laying down a procedure for the provision of information
• laying down a procedure for the provision ofinformation
• provision of information

Voorbeelden van het gebruik van Informatieprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het commentaar in het verslag op de werking van de informatieprocedure in 1988 en 1989 is onomwonden.
The Report's comments on the operation of the information procedure in 1988 and in 1989 are forthright.

Informatieprocedure op het gebied van normen
Procedure for the provision of information in the field of technical standards

Consolidering van Richtlijn 83/189/EEG Informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften.
Consolidation of Directive 83/189/EEC Procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations.

maar informatieprocedure gehandhaafd.
but retention of information procedure.

De informatieprocedure is niet van toepassing op gevallen waarvoor reeds andere aanmeldingsprocedures bestaan, zoals b.v. die van Richtlijn 83/189/EEG1.
The proposal does not cover proceedings which are already subject to another information procedure such as the one laid down in Directive 83/189/EEC1.

De informatieprocedure voor normen en technische voorschriften is van toepassing op alle industrieel vervaardigde produkten
The procedure for the provision of information on technical standards and regulations applies to any industrially manufactured product

De informatieprocedure wordt nader uitgewerkt in het kader van de uitvoeringsbepalingen volgens de procedure van artikel 21, lid 2.
The details of the information procedure shall be drawn up under the implementing provisions in accordance with the procedure referred to in Article 212.

De informatieprocedure is uitgebreid met de registratie van nieuwe initiatieven die op Europees en nationaal niveau worden ontplooid.
To complete the procedure, new work started at European and national level also had to be registered.

Overwegende dat Richtlijn 83/189/EEG(10) voorziet in een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften;
Having regard to Directive 83/189/EEC(10) laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations;

over het voorstel inzake: Informatieprocedure op het gebied van normen
on the proposal relating to: Information procedure in the field of technical standards

Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen
Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations

De informatieprocedure speelt nog steeds een belangrijke rol bij het aanmoedigen van de nationale normalisatie-instellingen om hun initiatieven op Europees niveau te brengen
The information procedure still plays an important role in encouraging national standardisation bodies to bring their initiatives to European level,

EEG: Richtlijn van de Raad van 28 maart 1983 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften PBL
EEC: Council Directive of 28 March 1983 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot tweede wij ziging van Richtlijn 83/189/EEG betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen
Proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision ofinformation in the field of technical standards

beide organisaties te vermijden, is de op Richtlijn 83/189/EEG gebaseerde informatieprocedure gekoppeld aan de vergelijkbare procedure van de EVA-landen.
states of both associations, it links the information procedure based on Directive 83/189/EEC with a comparable procedure between the EFTA countries.

Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen
Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot tweede wijziging van Richtlijn 83/189/EEG betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen
Proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 83/189/EEC laying down a procedure for the provision ofinformation in the field of technical standards

werking van Richtlijn 83/189/EEG1 inzake de invoering van een informatieprocedure op het gebied van normen
operation of Directive 83/189/EEC1 which establishes an information procedure in the field of standards

het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen
of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards

Voorstel van richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards