INGEBEDDE SYSTEMEN - vertaling in Engels

• embedded systems

Voorbeelden van het gebruik van Ingebedde systemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ingebedde systemen, computers en besturing:
Embedded systems, computing and control:

klein formaat noodzakelijk is voor ingebedde systemen.
small physical size as is needed in embedded systems.

Ingebedde systemen, computers en besturing:
Embedded systems, computing and control:

die een gedetailleerd beeld gaven van het gebied ingebedde systemen als geheel, met technologische,
providing a detailed picture of the embedded systems domain as a whole,

verkopend ingebedde systeem, Kiosken enz.
vending embedded system, Kiosks etc.

Dat zich richt op onderzoek naar ingebedde systemen zie.
Which focuses on embedded systems research see.

COMs zijn complete ingebedde systemen op een enkele printplaat.
COMs are complete embedded computers built on a single circuit board.

Sleutelbegrippen zijn hier"voortgezette automatisering","verbeterde procescontrole" en"ingebedde systemen voor gebruik en onderhoud.
Key terms here are further automation, improved process control and embedded systems for operation and maintenance.

De MIPS-processoren worden vaak gebruikt in ingebedde systemen.
Switched capacitor systems, for instance, are often used in integrated circuits.

De nieuwe GTI's inzake nano-elektronica en ingebedde systemen zijn goede voorbeelden van de positieve langetermijneffecten van het kaderprogramma.
The new JTIs on nano-electronics and"embedded systems" are good examples of how the Framework Programme will have a positive long-term impact.

op het gebied van ingebedde systemen en nano-elektronicaonderzoek uitvoeren.
in the fields of embedded systems and nanoelectronics research.

De EU pioniert momenteel ook op het gebied van publiek-private partnerschappen met het opstarten van de gemeenschappelijke technologie-initiatieven ARTEMIS(ingebedde systemen) en ENIAC nano-elektronica.
The EU is also pioneering public-private partnerships with the launch of the Joint Technology Initiatives ARTEMIS(embedded systems) and ENIAC nanoelectronics.

Micro-elektromechanische systemen, of kortweg MEMS, zijn kleine ingebedde systemen die uit een combinatie van elektronische,
Microelectromechanical systems(MEMs) are small microfabricated devices that combine electrical

De belangrijkste Europese bedrijven die actief zijn op het gebied van ingebedde systemen en hun leveranciers en gebruikers werden geraadpleegd,
The main European embedded systems companies and their suppliers and users were consulted, as well as

de universitaire wereld en het bedrijfsleven, die dankzij hun kennis van ingebedde systemen deskundig commentaar hebben kunnen leveren.
scrutiny of academia and business, which have brought their expertise in the area of embedded systems to bear on the proposal.

Strategisch ICT-onderzoek is nodig om Europa's leiderschap op gebieden waarop Europa het goed doet(zoals nano-elektronica, ingebedde systemen en communicatie) en op opkomende terreinen(zoals internetdiensten en kennissystemen) veilig te stellen.
Strategic ICT research is needed to assure Europe's leadership in areas where it has recognised strengths(e.g. nanoelectronics, embedded systems, communications) and in emerging areas e.g. web-services.

Het samenbrengen van ingebedde systemen biedt mogelijkheden om een"collectieve intelligentie" op te bouwen die meer gebruiksgemak, meer veiligheid en een hogere productiviteit kan bieden op alle gebieden,
Linking up embedded systems provides scope for building“collective intelligence” that in turn can achieve new levels of comfort,

blijven de investeringen van de EU in onderzoek naar ingebedde systemen een flink eind achter op die van de V.S. en Japan.
EU's research investment in embedded systems is lagging well behind the US and Japan.

Nu het voorbeeld is gegeven op het gebied van ingebedde systemen, moeten andere gelijkaardige initiatieven snel volgen als Europa zijn achterstand op concurrerende landen wil inlopen
Having shown the way in the key field of embedded systems, other such initiatives must soon follow if Europe is to catch up with competing nations

eenvoudige ingebedde systemen, basiskennis mens-machine-interactie.
basics embedded systems, basics human-machine interaction.