SYSTEMS SHOULD - vertaling in Nederlands

• systemen moeten
• systemen dienen
• stelsels moeten
• systemen moet
• systemen mogen

Voorbeelden van het gebruik van Systems should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The conditions for access to such systems should be objectively justifiedand applied in a nondiscriminatory manner.
De voorwaarden voor toegang tot dergelijke systemen dienen objectief gerechtvaardigd te zijn en op nietdiscriminerende wijze te worden toegepast.

All inspected systems should return to optimal performance,
Alle geïnspecteerde systemen moeten weer optimaal verlopen,

Those systems should be proportionate to the nature,
Dergelijke systemen dienen in verhouding te staan tot de aard,

The crediting thresholds and targets for sectoral systems should be set to reflect ambitious own efforts in line with countries' respective capabilities.
De crediteringsdrempels en‑doelstellingen voor sectorale stelsels moeten zodanig worden vastgesteld dat zij voor elk land de weergave zijn van ambitieuze eigen inspanningen die op de respectieve vermogens van de landen zijn afgestemd.

All these systems should be linked to a modern rail network with up-to-date rolling stock.
Al deze systemen moeten worden verbonden met een modern spoorwegnet met het nieuwste rollend materieel.

These systems should take into account existing information sources,
Deze systemen dienen rekening te houden met bestaande waarschuwingssystemen

Collective systems should not have the effect of excluding niche
De collectieve systemen mogen niet zodanig zijn dat fabrikanten van gespecialiseerde producten,

Systems should also give a new importance to the objective of enabling older people to live active,
De stelsels moeten ook opnieuw belang hechten aan de doelstelling om ouderen in staat te stellen langer actief,

It is because of these benefits that all Fedora systems should run with SELinux enabled
Deze voordelen zijn de reden dat alle Fedora systemen moeten draaien met SELinux aangezet

Telematics systems should be designed in a user-friendly manner,
Deze systemen dienen zo gebruiksvriendelijk te worden gemaakt

Security systems should be automated,
Beveiliging systemen moeten worden geautomatiseerd,

The application of cognition in technical systems should also mean that the robot learns from its experiences
Het toepassen van cognitie in technische systemen moet ook inhouden dat de robot leert van zijn ervaringen

There is of course a possibility that incorrect data is transferred and the systems should, therefore, be validated.
De kans bestaat uiteraard dat onjuiste gegevens worden doorgegeven en de systemen moeten daarom worden gevalideerd.

applications, and systems should I leverage SELinux in?
toepassingen, en systemen moet ik me sterk maken voor SELinux?

To this end, it is necessary to establish the general principles and necessary functions which these systems should fulfil.
Daartoe moet worden vastgesteld aan welke algemene beginselen al deze systemen moeten voldoen en welke essentiële functies zij moeten vervullen.

the knock-on effects of these programmes on national systems should be raised.
het doorwerken van de resultaten van die programma 's in de nationale stelsels moet verder worden ontwikkeld.

Systems should be designed,
Systemen moeten zodanig worden ontworpen,

Users of the university computer systems should realize they are not the only users of these computers.
Gebruikers van de Universitaire Computer Systemen dienen zich te realiseren dat zij niet de enige gebruikers van computers zijn.

An initial investment of €100 million in Artificial Intelligence research for High Tech Systems should lead to a European leadership position.
Een eerste investering van 100 miljoen euro voor onderzoek op het gebied van Kunstmatige Intelligentie voor High Tech Systemen moet leiden tot een Europese koploperspositie.

Environmental labelling and various pricing and reward systems should be used to develop and to promote environmental technology.
Milieulabels en alle prijs- en vergoedingssystemen moeten worden aangewend om milieutechnologie ten volle te ontwikkelen en te promoten.