PATIENTS SHOULD - vertaling in Nederlands

• patiënten moeten
• patiënten dienen
• patiënten mogen
• moeten de patiënten
• dienen de patiënten
• patižnten dienen
• patiënten zouden
• patiënten moet
• patiënten dient
• patiënt moet
• patiënt dient
• patiënt mag

Voorbeelden van het gebruik van Patients should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patients should NOT be treated with porfimer if.
Patiënten mogen niet met porfimeer behandeld worden als.

The response of these patients should be closely observed.
De reactie van deze patiënten moet nauwlettend in de gaten worden gehouden.

All patients should have a baseline eye examination.
Alle patiënten zouden een basisoogonderzoek moeten ondergaan.

Patients should be advised to report febrile episodes promptly.
Patiënten dienen te worden geadviseerd febriele episodes direct te melden.

Patients should not breast-feed while taking EVOTAZ.
Patiënten mogen geen borstvoeding geven tijdens de EVOTAZ-behandeling.

Patients should swallow the film-coated tablets with water.
De patiënten moeten de filmomhulde tabletten met wat water doorslikken.

When concomitant administration with co-trimoxazole is warranted, patients should be monitored clinically.
Indien gelijktijdige toediening met co- trimoxazol is gerechtvaardigd, moeten de patiënten klinisch worden gevolgd.

The response of these patients should be closely observed.
De respons van deze patiënten dient nauwgezet te worden gevolgd.

Patients should be advised to avoid alcohol while taking Sycrest.
Patiënten moet worden aangeraden geen alcohol te gebruiken terwijl ze Sycrest gebruiken.

Patients should be appropriately anti-coagulated as per clinical AF guidelines.
Patiënten dienen gepaste anticoagulatie te krijgen volgens de klinische guidelines voor AF.

Patients should not chew,
Patiënten mogen de tabletten niet kauwen,

Patients should gently blow their nose before using this spray.
Patiënten moeten hun neus zachtjes blazen voordat deze spray wordt gebruikt.

Patients should practise in front of a mirror for the first few times.
Patiënten zouden voor de eerste paar keer voor de spiegel kunnen oefenen.

These patients should be well informed on the risk of a re-tear.
De patiënt moet duidelijk geïnformeerd zijn over de kans op een re-ruptuur.

The injection volume for these patients should be calculated.
Het injectievolume voor deze patiënten dient als volgt te worden berekend.

Patients should be advised to carefully read them.
Patiënten moet worden geadviseerd de instructies zorgvuldig te lezen.

Patients should be instructed.
Patiënten dienen geïnstrueerd te worden.

Patients should not crush or dissolve the tablets.
Patiënten mogen de tabletten niet vergruizen of oplossen.

Patients should blow their nose before administering the spray.
Patiënten moeten hun neus blazen voordat het toedienen van de spray.

Patients should be monitored with respect to this.
De patiënt dient hierop gecontroleerd te worden.