PENSION SYSTEMS - vertaling in Nederlands

• pensioenstelsels
• pensioensystemen
• pensioenregelingen
• pensioenstelsel

Voorbeelden van het gebruik van Pension systems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pension systems: report on the consultation on the green paper.
Pensioenstelsels: verslag over de raadpleging over het groenboek.

Pension systems must not punish women for being mothers.
Pensioenregelingen moeten vrouwen niet straffen omdat zij moeder zijn.

Pension systems do not operate in isolation from national economic systems..
Pensioenstelsels functioneren niet los van nationale economische stelsels.

Similarly, there are several channels through which our policies affect pension systems.
Zo zijn er ook diverse kanalen waarlangs ons beleid pensioenstelsels raakt.

Reforms to pension systems have been ongoing.
De hervormingen aan de pensioenstelsels zijn voortdurend gaande.

Pension systems are the competence of Member States.
De pensioenstelsels vallen onder de bevoegdheid van de lidstaten.

Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.
Het duurzamer maken van pensioensystemen is niet hetzelfde als het afknijpen ervan.

Main features of pension systems Pillars 1, 2 and 3.
Voornaamste kenmerken van de pensioenstelsels pijler 1, 2 en 3.

Appropriate solutions must be adapted to Member States' different pension systems.
Oplossingen zullen moeten worden afgestemd op de pensioenstelsels van de afzonderlijke lidstaten.

Pension systems are structured differently in the various Member States.
De pensioenstelsels in de lidstaten zijn te verschillend opgebouwd.

of the financial and economic crisis for pension systems.
economische crisis voor de pensioenstelsels op de langere termijn.

This is the key to securing the sustainability of Europe's pension systems.
Dit is de sleutel om de duurzaamheid van de pensioenstelsels in Europa te waarborgen.

I am aware of the disparities between pension systems in Europe.
Ik ben me bewust van de bestaande ongelijkheden tussen de pensioenstelsels in Europa.

It is necessary to take this into account when reforming pension systems.
Hiermee moet rekening worden gehouden bij de hervorming van de pensioenstelsels.

The reform of pension systems was on the agenda in Brussels.
Op de agenda in Brussel stond de hervorming van de pensioenstelsels.

Financial sustainability of pension systems.
Betaalbaarheid op termijn van de pensioenstelsels.

The third axis concerns the modernisation of pension systems.
Ten derde gaat het om de modernisering van de pensioenstelsels.

Pension systems across the European Union(EU)
De pensioensystemen in heel de Europese Unie(EU)

sustainable health care services and pension systems(in particular in the context of ageing
verstrekking van hoogwaardige en duurzame gezondheidszorg en pensioensystemen(met name tegen de achtergrond van de vergrijzing

Changes in pension systems attempts to balance sustainability and adequacy in the systems..
Veranderingen in de pensioenregelingen(het streven naar pensioenregelingen die houdbaar én adequaat zijn);