Voorbeelden van het gebruik van Treatment should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
If overdosage occurs, treatment should be symptomatic and supportive.
Treatment should be prompt,
De behandeling zou snel indien nodig,The duration of treatment should not exceed 3 days.
De duur van de behandeling mag niet langer dan 3 dagen.However, treatment should not be limited to these.
Echter, dient de behandeling niet beperkt tot deze.Treatment should not cause any pain or discomfort!
De behandeling zou geen pijn of ongemak moeten veroorzaken!The total duration of treatment should not exceed 6 months.
De totale duur van de behandeling mag niet langer dan 6 maanden.If fistula formation occurs, sunitinib treatment should be interrupted.
Indien fistelvorming optreedt, dient de behandeling met sunitinib te worden onderbroken.Treatment should not be stopped abruptly.
De behandeling mag niet abrupt worden stopgezet.If side effects occur, treatment should be discontinued.
Indien er bijwerkingen optreden dient de behandeling te worden gestaakt.Treatment should be resumed only after the patient is mobilised.
De behandeling mag alleen worden hervat als de patiënt is gemobiliseerd.If symptoms occur, treatment should be discontinued.
Indien er bijwerkingen optreden dient de behandeling te worden gestaakt.Treatment should last no longer than 48 hours in total.
De totale duur van de behandeling mag niet langer zijn dan 48 uur.If side effect occurs, treatment should be discontinued.
Indien er bijwerkingen optreden dient de behandeling te worden gestaakt.Treatment should not be continuous on a long-term basis.
De behandeling mag niet continu zijn op een langetermijnbasis.If symptoms occur, treatment should be discontinued.
Indien er symptomen optreden dient de behandeling te worden gestaakt.Treatment should not be restarted.
Behandeling mag niet worden hervat.When clinically relevant bleeding occurs, treatment should be interrupted.
Indien klinisch relevante bloedingen optreden, dient de behandeling onderbroken te worden.Treatment should not exceed two weeks.
De behandeling mag niet langer dan twee weken duren.If these changes were observed, treatment should be stopped.
Indien deze veranderingen waargenomen worden, dient de behandeling te worden gestaakt.Discontinuation of treatment should only be considered if medically justified.
Het staken van de behandeling mag enkel worden overwogen wanneer dit medisch verantwoord is.
