INKOMENSVERDELING - vertaling in Engels

• income distribution
• distributional

Voorbeelden van het gebruik van Inkomensverdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ongewenste gevolgen heeft van sociale aard of voor de inkomensverdeling.
application is difficult or has undesirable social or distributional consequences.

de politieke duurzaamheid van de inkomensverdeling kan worden verzekerd.
political sustainability in terms of income distribution can be assured.

Maar inflatie heeft zijn eigen negatieve effecten op de inkomensverdeling en efficiency, en zou veel verzet oproepen.
But inflation has its own adverse distributional and efficiency implications, and would be fiercely resisted.

Bij de meting van het armoederisicomaat gaat de aandacht met name uit naar de onderkant van de inkomensverdeling.
The focus of the poverty risk measure is on the bottom part of the income distribution.

de onroerende voorheffing zal zorgen voor een eerlijker inkomensverdeling, ambtenaren zeggen.
property tax will ensure fairer income distribution, officials say.

Ook is gekeken naar de gevolgen voor de inkomensverdeling, de informele economie
The effects on income distribution, the informal economy and on compliance costs

Aangezien de inkomensverdeling meestal nogal scheef is,
Since the distribution of incomes is generally quite skewed,

Daardoor kunnen verdere inkomensdalingen onderaan in de inkomensverdeling een blijvend effect hebben op de binnenlandse vraag
For this reason, any further reductions at the bottom of the income distribution may have a lasting impact on domestic demand

Als de inkomensverdeling steeds ongelijker wordt, wat helaas in het huidige Europa het geval is, krijgen wij automatisch een vermindering van de vraag.
When the distribution of incomes becomes increasingly uneven- which is unfortunately what is happening in Europe today- what we get is an automatic reduction in demand.

Enkele bieden het equivalent van een coupon of inkomensverdeling, maar op een gegeven moment, toezichthouders zal stap in deze markt.
A few provide the equivalent of a coupon or a distribution of income, but at some stage, regulators will step into this marketplace.

uitzonderingen zijn aanzienlijk en hebben belangrijke gevolgen voor de inkomensverdeling en het herverdelingseffect van het belastingstelsel.
important as regards the repercussions on the distribution of incomes and on the degree of redistribution of tax regimes.

een grafische voorstelling voor inkomensverdeling.
a graphical representation of income distribution.

Dat geldt ook voor hetgeen u heeft opgemerkt over de toenemende ongelijkheid in de inkomensverdeling.
The same applies to what you said about the increasingly disparate distribution of incomes.

Gevolgen van de EMU voor de inkomensverdeling.
Impact of EMU on income distribution.

Soortgelijke verschillen konden worden geconstateerd bij de inkomensverdeling tussen de rijkste en armste huishoudens.
Similar variations were seen in the distribution of incomes between the richest and poorest households.

Het is van groot belang dat deze programma's worden getoetst op hun effecten op de economische kringloop en op de inkomensverdeling.
It is very important to check these programmes' effects on the economic process and the distribution of incomes.

allocatie van de produktlefactoren, maar ook om de gevolgen voor de economische kringloop en voor de inkomensverdeling.
the consequences for the economic process and the distribution of incomes must be considered here.

rijkere informatie over inkomensverdeling.
more detailed information on the income distribution.

Het belangrijkste doel van dit model is het effect kunnen inschatten van de impact die beleidskeuzes op het gebied van transport hebben op gelijkheid en inkomensverdeling.
The primary aim of the model is to assess transport policy impacts on equity and on income distribution, but it also assesses energy and environmental effects.

van de late jaren 1940 tot de vroege jaren 1970, de inkomens over de inkomensverdeling groeide op bijna hetzelfde tempo.
to the early 1970s, incomes across the income distribution grew at nearly the same pace.