INNINGEN - vertaling in Engels

• collections
• inningen
• collection
• recoveries

Voorbeelden van het gebruik van Inningen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer de door hen verrichte inningen of betalingen niet overeenstemmen met het bedrag dat is vermeld in de overeenkomstige innings- of betalingsopdrachten.
Where the recoveries or payments made by them do not agree with the amounts on the corresponding recovery or payment orders;

Dit experimenteel gebruik heeft volgens een van de deelnemende landen aanzienlijke inningen tot resultaat gehad.
One of the participating countries reported that the pilot test led to substantial recoveries.

In 9 inningen gooide hij 138 pitches
In nine innings he threw 138 pitches,

Men wenste een systeem waarmee het bedrijf inningen kon maximaliseren
They wanted a system in place that would allow their company to maximize their recoveries

Faalt de multilaterale afwikkeling( bijvoorbeeld omdat niet alle inningen van rekeningen van afwikkelingsbanken die geld verschuldigd zijn( short),
If multilateral settlement fails( for example, because not all collections from short settlement banks» accounts are successful),

Elke beweging op uw rekening(louter financiële verrichtingen, maar ook betalingen en inningen) wordt weergegeven in een gestructureerde vorm,
All movements on your account(purely financial transactions as well as payments and collections) are shown in a structured form,

global transaction banking Belgium bij Deutsche Bank, uit hoe virtuele accounts kunnen worden ingezet om betalingen, inningen en cashmanagement te optimaliseren.
Belgium at Deutsche Bank, explained how virtual accounts can be used to optimize payments, collections and cash management.

ook kortere uitvoeringstermijnen voor betalingen en inningen van bedrijven.
also shortening execution dates on payments and collections of businesses.

rekening houden met het interval tussen inningen van margins, de marktliquiditeit
take into account the interval between margin collections, market liquidity

problemen met wanbetalers en internationale inningen.
difficulties arising from unpaid sums and recovering these abroad.

internationale betalingen en inningen van franchisevergoedingen en de royalty 's die voor het gebruik van gedeponeerde handelsmerken worden betaald.- Overige royalty 's en licentierechten( code 892) Omvat internationale betalingen en inningen voor het toegestane gebruik van immateriële,
Comprises international payments and receipts of franchising fees and the royalties paid for the use of registered trademarks- Other royalties and license fees( code 892) Includes international payments and receipts for the authorised use of intangible,

Een snelle inning van belastingen en een optimale invordering van schulden.
Quick tax collection and optimal recovery of the debts.

Inning van btw-inkomsten in geval van fraude.
Collection of VAT revenue in the event of fraud.

De Commissie blijkt onvoldoende toe te zien op de inning.
The Commission does not monitor recoveries sufficiently.

Baseer inning en aanmaantraject op het debiteuren risico.
Base the collection and reminder process on the credit risk.

Vanaf 1994 zijn de bedragen vóór inning.
Starting from 1994 amounts are before recoveries.

Berekening en inning van de jaarlijkse vennootschapsbijdrage.
Calculation and collection of the annual contributions paid by companies.

Bevestig de inning van uw schuld.
Confirm the collection of your debt.

Inning en vrijgave van het voorlopige recht.
Collection and release of the provisional duty.

De inning en betaling van vergoedingen;
The collection of fees and their payment;