INSCHATTINGEN - vertaling in Engels

• estimates
• assessments
• estimations
• judgment
• estimation

Voorbeelden van het gebruik van Inschattingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze maken totaal ongerechtvaardigde inschattingen over‘waarschijnlijkheden' en presenteer ze als feit.
They make totally unjustified guesses at‘probabilities' and present them as fact.

kreeg zeer positieve inschattingen.
received very positive appraisals.

Huidige inschattingen voorspellen een verdubbeling van het aantal vliegtuigen in de komende 25 jaar!
Current estimates predict a duplication of the number of airplanes in the coming 25 years!

op risico's gebaseerde inschattingen van het productontwerp, fabricageproces
risk-based assessments of a supplier's product designs,

kunnen inschattingen gemaakt worden van de schade voor de toeristische sector.
can estimates be made of the damage to the tourism sector.

Met behulp van tijdsmetingen en-inschattingen, werd uiteindelijk een inschatting bekomen van de toekomstige personeelsbehoefte.
Using time measurements and estimations, it was possible to anticipate staff requirements in the future.

Hier hebben we inschattingen van de risico's aan de grond als er een ontploffing is op het lanceerplatform.
And now we have ground hazard assessments when you have a blow-up on the pad.

Deze uitspraken zijn gebaseerd op huidige verwachtingen, inschattingen en prognoses van het REVERDIA-management
Such statements are based on current expectations, estimates and projections of Reverdia

Dit alles zorgt voor betere tijd en kost inschattingen, snellere project afwerking
All of these result in better time and cost estimations, faster project completion,

Het programma ondersteunt voornamelijk onderzoekers die analyses, inschattingen en voorspellingen met betrekking tot effecten van klimaatverandering
It is strongly supporting scientists performing analyses, assessments and forecasts on the impacts of climate change

Hierdoor wordt cost accounting informatie meer‘data-driven' in plaats van gebaseerd te zijn op inschattingen.
This makes cost accounting information more data-driven rather than being based on estimates.

Het informatie rijke data model is ook een goede basis voor nauwkeurigere kosten inschattingen voor biedingen en planning.
The rich data model is also an excellent base for improved cost estimation for pricing, bidding or planning.

Daarnaast wordt getracht getalsmatige inschattingen te maken van aantallen extreemrechtse gabbergroepen en incidenten.
In addition, the report attempts to make numerical assessments of the numbers of extreme right-wing gabber groups and incidents.

Dit kan zijn maakte op het voorbeeld recente obvalov, de inschattingen van de krakken in de planken obryva
It can be made on an example of recent collapses, estimations of cracks in boards of breakage

Omdat het onmogelijk is om toekomstige sterftekansen perfect te voorspellen, worden deze inschattingen regelmatig bijgesteld.
Because it is impossible to perfectly predict future survival probabilities, these estimates are updated frequently.

Het betreft hier inschattingen van de overlevingskans, de neurologische restletsels
This involves estimations of the chance of survival,

En er werden inschattingen gemaakt van het verloop van de oorlog in de komende maanden.
And assessments were made of how the war would progress over the coming months.

Periodiek wordt getoetst of zich zodanige wijzigingen hebben voorgedaan in inschattingen en veronderstellingen dat een aanpassing van de gebruiksduur en/of restwaarde noodzakelijk is.
Periodic reviews show whether changes have occurred in estimations and assumptions as a result of which the useful life and/or residual value need to be adjusted.

niet worden bestraft indien hij niet in staat is bepaalde informatie of inschattingen van de toekomstige ontwikkeling van zijn financiële situatie te verstrekken.
be penalised where he is not in a position to provide certain information or assessments of the future evolution of his financial situation.

Otnosyas kritisch te is onnodig naar bewonderende inschattingen voblerov, voortvloeit te bekennen dat vele hun constructie voordelig onderscheiden van ander blesen, door in de eerst plaats de buoyancy.
Concerning critically unduly admired estimations of wobblers, it is necessary to recognise that their many designs favourably differ from others blesen, first of all the buoyancy.