INSTEMT MET - vertaling in Engels

• agrees with
• consent to
• agreement to
• agree with
• consents to
• agreeing with
• assent to
• are happy with

Voorbeelden van het gebruik van Instemt met in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het installeren van de app is eenvoudig als u instemt met de toegangsvragen.
Installing the app is easy once you agree to the access questions.

Uit de onderhavige resolutie blijkt dat het Europees Parlement instemt met deze opvattingen.
The resolution that we are proposing demonstrates that the European Parliament concurs with these views.

Het einde van een regime dat instemt met wanorde.
The end of a regime that acquiesces to disorder.

Het is voor het eerst dat een tsaar instemt met zoiets.
It's the first time that any Czar has agreed to anything like this before.

We betalen de paus, zodra de Priori instemt met het nieuwe verdrag.
We will repay him when the Priori has agree to the new treaty.

Het gebruik van deze website betekent dat je instemt met deze disclaimer.
Using this website means you agree to this disclaimer.

Wij vernemen met voldoening dat de Commissie instemt met enkele van onze opvattingen- en de Raad de weg te wijzen naar de oplossing van dit netelige vraagstuk.
We are pleased to hear that the Commission agrees with some of our views on showing the Council the way to tackle this very sensitive problem.

Ik stel voorop dat de Commissie instemt met de analyse en de algemene teneur van de ontwerp-verslagen inzake de associatieovereenkomst en het financiële protocol.
First and foremost, let me say that the Commission agrees with the analysis and the general tenor of the draft reports on the cooperation agreement and the financial protocol.

Hoewel zij instemt met de achterliggende idee,
While it agrees with the underlying concept,

De Raad neemt er nota van dat de Commissie instemt met bovenstaande aanvullende elementen, die volledig overeenstemmen
The Council notes the Commission's agreement to the above additional elements, which fully respect existing Community legislation

Indien u instemt met dit gebruik van cookies,
If you consent to this use of cookies,

Als het Parlement instemt met de voordracht, kan de Raad met gekwalificeerde meerderheid beslissen.
If Parliament gives its assent to the appointment, the Council may act by a qualified majority.

Indien de Raad van Bestuur instemt met de wijzigingen zal de code in de voorgestelde zin aangepast worden.
If the Board agrees with the modifications, the code will be amended in the proposed way.

Com, betekent dit dat u instemt met alle dergelijke voorwaarden, bepalingen en wijzigingen.
Com Web Site constitutes your agreement to all such terms, conditions, and notices.

Het feit dat u deze website gebruikt, betekent dat u instemt met onze verwerking van deze informatie.
Your use of this website shall constitute your consent to our processing of that information.

Deze cookie geeft aan dat de gebruiker instemt met de cookies die op de website worden gebruikt.
This cookie indicates that the user agrees with the cookies used on the website.

betekent dat dat u instemt met dit privacybeleid.
you signify your agreement to this Privacy Policy.

Je moet deze Voorwaarden en Beleidsregels regelmatig controleren om je ervan te verzekeren dat je instemt met eventuele wijzigingen.
You should check these Terms and Policies regularly to ensure that you are happy with any changes.

wordt u gevraagd of u instemt met het gebruik van cookies.
you will be asked whether you consent to the use of Cookies.

Ik complimenteer hem ook met het feit dat het Britse voorzitterschap nu toch van harte instemt met datgene wat wij hier al zolang gevraagd hebben.
I congratulate him on the fact that the British Presidency now wholeheartedly agrees with what we have been requesting here for so long.