Voorbeelden van het gebruik van Insulines in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ook vereisen deze insulines geen tussendoortjes.
Gemengde preparaten kunnen insulines bevatten.
Mixed preparations may contain insulins.Insulines verlagen de bloedglucosespiegel door stimulering van de perifere glucoseopname, vooral door skeletspieren
Insulins lower blood glucose levels by stimulating peripheral glucose uptake,HGH, insulines, cortisol en glucoseniveaus tijdens de slaap werden 38 nachten lang gemeten bij 8 jongvolwassenen.
HGH, insulin, cortisol and glucose levels during sleep were measured on 38 nights in 8 young adults.Zoals bij andere basale insulines kan de langdurige werking van Tresiba het herstel van hypoglykemie vertragen.
As with other basal insulin products, the prolonged effect of Tresiba may delay recovery from hypoglycaemia.Insulin Human Winthrop Comb 15 mag niet gemengd worden met insulines die specifiek voor het gebruik in een insulinepomp bestemd zijn.
Insuman Comb 15 mag niet gemengd worden met insulines die specifiek voor het gebruik in een insulinepomp bestemd zijn.
Insuman Comb 15 must not be mixed with insulin human formulations designed specifically for use in Dit kunnen symptomen zijn van gegeneraliseerde allergie op insulines, inclusief anafylactische reacties,
These could be symptoms of generalised allergy to insulin, including anaphylactic reaction,Dit kunnen symptomen zijn van ernstige gevallen van gegeneraliseerde allergie op insulines, inclusief anafylactische reacties,
These could be symptoms of severe cases of generalised allergy to insulin, including anaphylactic reaction,Bij diabetes mellitus type 1 moet Tresiba altijd worden gebruikt in combinatie met snelwerkende insulines voor bij de maaltijd.
In type 1 diabetes mellitus, Tresiba must always be used in combination with meal-related rapid acting insulin products.Insuman Comb 30 mag niet gemengd worden met andere insulines of met insuline-analoga.
Insuman Comb 30 must not be mixed with any other insulin human or with De dosis wordt geleverd in de helft van het volume van 100 eenheden/ml basale insulines.
The dose is provided in half the volume of 100 units/mL basal insulin products.Het vooraf mengen van insulines of vlak voor de injectie dient te worden geadviseerd door de arts.
Mixing of the insulins ahead of time or just before variërend van snel- en kortwerkende insulines tot langwerkende insulines. .
including rapid-acting, intermediate-acting, and long-acting.Insuline is gepatenteerd.
Insulin is patented.Ze haalt haar insuline van de zwarte markt.
She's getting her insulin from the black market.Ze haalt haar insuline op de zwarte markt.
She's getting her insulin from the black market.De insuline in hun bloed.
The insulin in their blood.Als de insuline op is, is je tijd om!
Once the insulin is over, time is over!Jij maakt insuline, heb ik gehoord.
I heard you make insulin.
