INTEGREERT IN - vertaling in Engels

• integrates into

Voorbeelden van het gebruik van Integreert in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Integreert in voorkomend geval de veiligheidscertificering van ICT-producten in toekomstige sectorspecifieke wetgevingsvoorstellen;
Where appropriate, the integration of ICT product security certification in future sector-specific legislative proposals;

De 909 UV Digester integreert in één behuizing het natte gedeelte
The 909 UV Digester integrates in one housing the wet section

Wesseltoft integreert in de house- en ambientscene van Noorwegen
Wesseltoft integrated in the Norwegian house

Turkije is een belangrijke investeringslocatie geworden voor het Europese bedrijfsleven, waarbij het land in toenemende mate integreert in de aanvoer- en productieketen van de EU.
Turkey has become an investment base for European business with increasing integration into the EU's supply and production chain.

In dergelijke gevallen moet men er via allerhande maatregelen uiteraard voor zorgen dat de immigrant integreert in de samenleving.
Naturally, in these cases the immigrant needs to be integrated into society through various measures.

ontwikkelde een plan dat het verleden niet uitvlakt, maar integreert in de nieuwe functies van het landschap.
developed a plan which does justice to the past and integrates it into new functions of this landscape.

En het kost tijd voor je om je bewust van de verandering te worden omdat die integreert in je WEZEN…. OF….
And it will take time for you to be aware of the change as it integrates within your BEING… OR….

van de functionaliteit reeds, maar dat de nieuwe toevoeging integreert in cmd.
that the new addition integrates in cmd as well.

die willekeurig integreert in het genoom te doen het werk van de defecte.
which randomly incorporates into the genome to do the job of the faulty one.

situaties levert elementen op die ze integreert in haar werk, dat zich richt op de innerlijke complexiteit
situations delivers elements that integrate into her work, which focuses on the inner complexity

is het echter belangrijk dat de nieuwe fabriek of het nieuwe kantoor en/of de multinational, die de investering heeft gedaan, integreert in de lokale economie.
it is important for the new facilities created and/or the multinational company responsible for the investment to become integrated into the local economy.

Rapallo, Tigullio Rapallo wordt gevonden in het westelijke deel van de Golf van Tigullio, integreert in een kreek waar de architectuur
Rapallo, Tigullio Rapallo is found in the western part of the Gulf of Tigullio, integrate in a creek where architecture

Internationale therapeutische concepten werden geïntegreerd in één uniek behandelplan.
International therapeutic concepts were incorporated into one unique treatment plan.

Demo wordt rechtstreeks geïntegreerd in ZEISS i.
Demo is directly embedded in ZEISS i.

ExFlow is volledig geïntegreerd in Dynamics AX.
ExFlow is fully integrated into Dynamics AX.

Onze initiatieven zijn geïntegreerd in hun omgeving.
Our initiatives are integrated into their surroundings.

Standalone oplossing of geïntegreerd in grotere gebouwbeheersystemen.
Standalone solution, or integration into larger building management systems.

Ook verkrijgbaar geïntegreerd in inbraakvrij en kogelwerend glas, overeenkomstig specificaties.
Available incorporated into burglar-proof and bullet-resistant glass according to specifications.

Ook kunnen bedrijfsactiviteiten worden geintegreerd in onze activiteiten agenda.
Besides that, business activities can be integrated into our activities calendar.

Wij integreren in de leefomgeving van het betreffende gebied.
We integrate into the life of our local communities.