INTELLECTUELE UITDAGING - vertaling in Engels

• intellectual challenge
• intellectually challenging

Voorbeelden van het gebruik van Intellectuele uitdaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Intellectuele uitdagingen ontdekken.
Encountering new intellectual challenges.

Een omgeving met veel intellectuele uitdagingen.
An environment with plenty of intellectual challenges.

Iedereen helpt elkaar, omdat iedereen hier van puzzelen en intellectuele uitdagingen houdt.
Everyone helps each other because everyone here loves puzzles and intellectual challenges.

En ik moet ze verjongen, om op te kunnen tegen de intellectuele uitdagingen die voor me liggen.
And I have to rejuvenate them in order to rise to the intellectual challenges before me.

materiële of intellectuele uitdagingen en veranderingen, is uw spirituele pad.
material or intellectual challenges and changes you might encounter, is your spiritual life.

De intellectuele uitdaging?
The intellectual challenge?

Een leven vol comfort, intellectuele uitdaging… of dit.
A life of ease and reflection and intellectual challenge… or this.

Een leven vol comfort, intellectuele uitdaging… of dit.
Or this. A life of ease and reflection and intellectual challenge.

De intellectuele uitdaging? De opwinding van het verbinden van aanwijzingen?
The intellectual challenge? The exhilaration of connecting the clues?

Dat is voor velen van ons een intellectuele uitdaging.
For many of us this is a challenge to our way of thinking.

Ik ben geen intellectuele uitdaging, zoals je universitaire collega's.
I know I'm not as intellectually stimulating as some of your university people.

Ik ben geen intellectuele uitdaging, zoals je universitaire collega's.
I'm not intellectually stimulating, like your university people.

Mogelijke schade- Soms wordt computervredebreuk ingegeven door de intellectuele uitdaging en niet door geldelijk gewin.
Potential damage- Some unauthorised intrusion is motivated by intellectual challenge rather than monetary gain.

Tweelingen: Intellectuele uitdaging, vrijheid van meningsuiting
Gemini: Intellectual pursuits, freedom of expression

Moord is geen intellectuele uitdaging, en ik hou niet zo van lijken, dus… ik ben terug weg.
Murder isn't an intellectual pursuit, And I'm not really a dead-guy kind of guy, So.

De intellectuele uitdaging hiervan is veel groter dan toen ik juriste was. Ik deed ingewikkelde dingen,
To grow like this makes the intellectual challenge far more important than when i was a jurist,

Door binnendringing in computers en netwerken op welke grond dan ook(intellectuele uitdaging, persoonlijke wraak,
Intrusion into computers and networks for whatever reason(intellectual challenge, personal revenge

Zoals u weet steekt deze vogel zijn kop onmiddellijk in het zand wanneer hij met iets gevaarlijks of met een intellectuele uitdaging geconfronteerd wordt, en hoopt dan dat het gevaar of de intellectuele uitdaging vanzelf zal ver dwijnen.
As you will know, when confronted with danger or intellectual challenge, it immediately sticks its head in the sand and hopes that the danger or intellectual challenge will go away.

Iedereen hier houdt van intellectuele uitdagingen”| TNO.
Everyone here loves intellectual challenges"| TNO.

Zorgt daarom voor intellectuele uitdagingen, vormingsactiviteiten en competentiegericht onderwijs.
Therefore provides intellectual challenges, competency-based education and training activities.