INTERSTELLAIR - vertaling in Engels

• interstellar

Voorbeelden van het gebruik van Interstellair in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Interstellaire reizen.- Twee woorden.
Two words… interstellar travel.

Interstellaire reizen.- Twee woorden.
Interstellar travel. Two words.

Interstellaire doorschakeling.
Interstellar call forwarding.

Interstellaire wezens.
Interstellar live-forms.

Interstellaire zeilschepen aangedreven door licht.
These are interstellar sailing ships propelled by light.

Het zijn interstellaire overalls.
They're interstellar jumpsuits.

Het had de signatuur van interstellaire transmissie.
It had the signature of interstellar transmission.

Molly, ik ben een gecertificeerde interstellaire galactische piloot.
Molly, I'm a certified interstellar galactic pilot.

er zijn interstellaire gaswolken.
there are interstellar gas clouds.

Onze eerste bekende interstellaire bezoeker.
Our first known interstellar visitor.

We hadden voor interstellaire ruimtevaartuigen.
We had for interstellar space crafts.

De regio's met meer spul worden interstellaire wolken genoemd.
The regions with more stuff are called interstellar clouds.

Het is de hoofdprijs, de heilige graal van interstellaire bergers.
It's the Holy Grail of interstellar salvage.

Twee woorden: interstellaire reizen.
Two words… interstellar travel.

Twee woorden: interstellaire reizen.
Interstellar travel. Two words.

Geen enkele winterslaap pod is defect geweest tijdens duizenden interstellaire vluchten.
No hibernation pod has malfunctioned in thousands of interstellar flights.

Een stelletje interstellaire lafaards.
A bunch of intergalactic cowards.

Dat weet ik. Ik wil dat je je interstellaire, hyperspace, röntgenogen gebruikt… om iemand anders te vinden.
I know that, but maybe you can use your intergalactic, hyperspace, X-ray eyeballs to find someone else.

het is de meest fantastisch interstellaire lichtshow aan deze kant van het heelal.
it is the most magnificent stellar light show this side of the galaxy.

dit niet zal gebeuren omdat iedere beschaving die in staat is interstellaire reizen te maken, welwillend zal zijn tegenover een minder technologisch geavanceerde samenleving.
that won't be the case because any civilization that's mastered to travel interstellar space would be benevolent to a lesser advanced society technologically speaking.