INTOXICATIE - vertaling in Engels

• intoxication
• toxicity
• poisoning

Voorbeelden van het gebruik van Intoxicatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Acute intoxicatie en/of risico's bij onttrekking.
Acute state of intoxication and/or risk of withdrawal.

In het algemeen was het lichaam zeer aanwezig door alle intoxicatie.
In general, the body was very present through all the intoxication.

Vermijd vrije seks, intoxicatie.
Avoid free sex, intoxicants.

Prabhupāda: Men moet elke vorm van intoxicatie opgeven.
Prabhupāda: One has to give up all kinds of intoxicants.

Die vermindering duurt zolang als de intoxicatie duurt.
This diminishment lasts for the duration on intoxication.

De mieren zijn erg dol op intoxicatie.
The ants are very much fond of being intoxicated.

Cannabis wordt gebruikt als intoxicatie of ontspanning wereldwijd.
Cannabis is used as intoxicants or relaxation around the world.

In geval van een overdosering of intoxicatie wordt colestyramine of actieve kool aanbevolen om eliminatie te versnellen.
In the event of an overdose or toxicity, colestyramine or charcoal is recommended to accelerate elimination.

de afwezigheid van digoxine in de lever past niet bij een acute intoxicatie met digoxine.
the absence of Digoxin in the liver doesn't conforn with acute Digoxin poisoning.

brand, intoxicatie….
fire, poisoning.

In elektrostaalfabrieken zijn echter zulke gevallen vai. acute of chronische intoxicatie niet bekend.
However, there are no known cases of acute or chronic poisoning in electric melting shops.

niet gokken, geen intoxicatie.
no gambling, no intox….

ongeacht welke zich daadwerkelijk voordoet intoxicatie.
regardless of the actual state of intoxication occurred.

Tabak roken veroorzaakt veel meer schade en in termen van intoxicatie veroorzaakt alcohol veel meer schade.
Tobacco smoking causes far more harm. And in terms of an intoxicant, alcohol causes far more harm.

Hij komt tot hetzelfde gevoel of seks en intoxicatie- om te vergeten.
he comes to the same sense or sex and intoxication-to forget.

zijn gedrag ook… beide sterk suggestief voor intoxicatie.
so was his behavior… both highly suggestive of intoxication.

allergie of intoxicatie kunnen veroorzaken.
to provoke any infection, allergy or toxicity.

De intoxicatie met het middel chloralhydraat komt wellicht door het geven van 1 extra dosis chloralhydraat, die binnen het medische voorschrift
The poisoning by means of chloralhydrate was possibly caused by giving 1 extra dose of chloralhydrate,

allergie of intoxicatie kunnen veroorzaken.
to provoke any infection, allergy or toxicity.

geeft een uitslag van digoxine die niet past bij een intoxicatie, maar zeer waarschijnlijk terugvoert naar een restant van pre-operatief gegeven digoxine.
an invalid study and produces a result inconsistent with poisoning, but most likely traces back to a remnant of pre-operative administered Digoxin.