INTOXICATIE - vertaling in Frans

• intoxication
• toxicité
• ivresse
• intoxications

Voorbeelden van het gebruik van Intoxicatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als intoxicatie wordt vermoed,
Si l'intoxication est soupçonnée,

Tot de contra-indicaties behoren ook ziekten als hyperthermie, intoxicatie(vergiftiging), maagzweer, intestinale verklevingen,
Les contre-indications comprennent également des maladies telles que l'hyperthermie, l'intoxication(empoisonnement), les ulcères d'estomac,

In een staat van intoxicatie verwijdt de patiënt de bloedvaten
En état d'ébriété, le patient dilate les vaisseaux sanguins

Dunne ontlasting begeleidende infectieziekten, intoxicatie staat, acute
La chaise liquide accompagne les maladies infectieuses, les états d'intoxication, les pathologies aiguës

Alcohol Alcohol is gebruikt als middel intoxicatie lang, maar nooit uit zo'n lage leeftijd kaarten.
Alcool L'alcool a été utilisé comme un moyen d'intoxication longtemps, mais n'a jamais utilisé d'une telle bas âge comme aujourd'hui.

Het kan ook worden gebruikt voor gedwongen intoxicatie met poppers(alkylnitraat) of zelfs lachgas
Il peut également être utilisé pour l'intoxication forcée en utilisant des poppers(nitrate d'alkyle)

Om meer te leren over hoe gif intoxicatie invloed katten,
Pour en savoir plus sur la façon dont l'intoxication poison affecte les chats,

Behandeling In geval van een overdosering of intoxicatie wordt colestyramine of actieve kool aanbevolen om eliminatie te versnellen.
Conduite à tenir En cas de survenue d'un surdosage ou d'une toxicité, il est conseillé d'administrer de la colestyramine ou du charbon activé pour accélérer l'élimination.

Liefde voor intoxicatie, liefde voor seks,
L'amour pour l'ivresse, l'amour pour le sexe,

Het zijn de parasieten die metabolisme, intoxicatie, waaronder allergische reacties, astma, hepatitis
Ce sont les parasites qui peuvent causer le métabolisme, l'intoxication, y compris les réactions allergiques,

Verschijnselen van intoxicatie Tot op heden is er geen ervaring met overdosering bij de mens.
Symptômes d'une intoxication A ce jour, il n'existe pas de données relatives à un surdosage chez l'homme.

Behandeling van intoxicatie De maatregelen zijn afhankelijk van het tijdstip van de inname van het geneesmiddel
Traitement de l'intoxication La conduite à tenir dépend du moment de l'ingestion du médicament

Er is geen ervaring met betrekking tot overdosering of intoxicatie met teriflunomide bij de mens.
Il n'existe aucune expérience concernant un surdosage ou une intoxication par le tériflunomide chez l'homme.

Een medische officier denkt dat zijn mentale toestand veranderde door, cocaïne intoxicatie.
Le médecin chef croit que son état confusionnel a été causée par… une intoxication à la cocaïne.

blijkt dat de intoxicatie van het lichaam constant zal plaatsvinden.
il s'avère que l'intoxication du corps se produira constamment.

allergieën, intoxicatie.
d'allergies, d'intoxication.

coma(na intoxicatie en trauma).
le coma(après une intoxication et un traumatisme).

moet een studie worden uitgevoerd naar de intoxicatie van digoxine.
une étude doit être menée sur l'intoxication à la digoxine.

drinken en intoxicatie".
de boire et d'intoxication".

bij de inhoud van de sinus ettering deze symptomen uitlijnen koorts en intoxicatie.
dans le cas du contenu de la suppuration des sinus ces symptômes aligner la fièvre et l'intoxication.