INVOERPRIJS - vertaling in Engels

• import price
• entry price
• import prices

Voorbeelden van het gebruik van Invoerprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Stop Loss afstand kan alleen worden teruggebracht van de invoerprijs en de Take Profit afstand kan alleen worden verhoogd van de invoerprijs.
The Stop Loss distance can only be reduced from the entry price, and the Take Profit distance can only be increased from the entry price.

De invoerprijs, met name bij aanzienlijke onderbieding ten opzichte van de prijs van een soortgelijk product in de Ö Unie Õ;
The price of imports, in particular where there has been a significant price undercutting as compared with the price of a like product in the Ö Union Õ;

Als de invoerprijs van een partij beneden 92% van de overeengekomen invoerprijs ligt, geldt het in het kader van de WTO vastgelegde specifieke douanerecht.
If the entry of a particular lot is below 92% of the agreed entry price, the specific customs duty bound within the WTO shall apply.

Zo is het redelijk ingewikkeld om de juiste invoerprijs vast te stellen van most waarvoor de toepassing van de douanetarieven voor de invoer afhangt van de invoerprijs van het ingevoerde product.
For musts for which the application of customs tariff duties depends on the import price of the product, it is difficult to ascertain the exact import price.

Om dit percentage te berekenen werd dezelfde methode gebruikt als die van overweging 32 behalve dat de invoerprijs niet werd vermeerderd met een antidumpingrecht.
The methodology used in order to calculate this figure was the same as that described in recital 32 except that no anti-dumping duty was added to the import price.

Om de prijs van de produkten aan de grens te bepalen moet worden uitgegaan van de invoerprijs, de bijkomende heffingen en de gemiddelde prijs van Europese
When establishing the frontier price, account will have to be taken of the import price, additional duties,

De invoerprijs op basis waarvan de voor de ingevoerde produkten aan te houden postonderverdeling van het douanetarief van de Europese Gemeenschap wordt bepaald, moet,
The entry price on the basis of which the products listed in the Annex are classified in the Customs Tariff of the European Communities must be equal,

De in lid 1 bedoelde regeling geldt voor alle invoer waarvoor de importeur bij invoer van de olijfolie het bewijs levert dat de in dat lid bedoelde speciale uitvoerheffing is doorberekend in de invoerprijs.
The arrangements set out in paragraph 1 shall be applied to all imports of olive oil for which the importer supplies proof upon importation that the special export charge referred to in the said paragraph has been reflected in the import price.

De invoerprijs op basis waarvan de voor de in de bijlage, deel B, vermelde en voor verwerking bestemde produkten aan te houden postonderverdeling van het douanetarief van de Europese Gemeenschap wordt bepaald,
The entry price on the basis of which the products listed in part B of the Annex are classified in the customs tariff of the European Communities must be equal,

De Australische overheid voerde aan dat de Commissie geen rekening heeft gehouden met het effect van koersschommelingen op de invoerprijs van Australische producten, daar polyesterstapelvezels uit Australië in het onderzoektijdvak van een gunstige koers hadden geprofiteerd.
The GOA argued that the Commission failed to look at the effect that exchange rate fluctuations have had on import prices from Australia, specifying that during the investigation period PSF imported from Australia had benefited from a favourable exchange rate appreciation.

verhoogd met een vast te stellen percentage en verminderd met de invoerprijs.
the time of importation, plus a percentage to be calculated and minus the import price.

met 16% als tamelijk typische invoerprijs voor ACS-goederen.
with 16% being a fairly typical entry price for ACP goods.

Het steunbedrag wordt voor elk van de te bepalen categorieën producten forfaitair vastgesteld op basis van de prijs van de gebruikte lokale grondstof en de invoerprijs van diezelfde grondstof.
The amount of aid shall be fixed on a flat-rate basis for each of the product categories to be determined, by reference to the prices of the local raw materials used and the import prices for the same raw materials.

Wanneer de invoerprijs wordt vastgesteld volgens een van de in lid 1, onder b of c, of in lid 1 bis, onder b, vermelde procedures wordt de douanewaarde bepaald op dezelfde basis als de invoerprijs.
When the entry price is calculated in accordance with one of the procedures provided for in paragraph 1(b) or(c) or paragraph 1a(b), the customs value shall be calculated on the same basis as the entry price.

Verordening(EU) nr. 682/2010 van de Commissie van 29 juli 2010 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit.
Commission Implementing Regulation(EU) No 462/2012 of 31 May 2012 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables.

Representatief in de zin van lid 1 zijn de markten van de Gemeenschap die zijn aangewezen voor het constateren van noteringen op basis waarvan de in Verordening( EEG) nr. 1035/72 bedoelde invoerprijs wordt berekend.
The representative markets for the purposes of paragraph 1 are the Community markets used for recording quotations on the basis of which the entry prices referred to in Regulation(EEC) No 1035/72 are calculated.

Met deze bulk invoerprijs export extensie kunt u snel prijzen te actualiseren in bulk voor de producten
With this bulk price import export extension you can to quickly update prices in bulk for the products

Hij vervolgde dat de vrijwaringsclausule alleen gebruikt kan worden als de daling van de invoerprijs gepaard gaat met een stijging van de invoer ten opzichte van het voorgaande jaar,
He added that application of the safeguard clause was possible only if the fall in the entry price were combined with an increase in the quantities imported over the preceding year,

beneden de minimumprijs liggen, wordt het gewogen gemiddelde van deze prijzen als invoerprijs beschouwd.
the weighted average of those prices shall be considered as the import price.

een gegeven oorsprong wordt het preferentiële douanerecht geschorst en wordt het recht van het gemeenschappelijk douanetarief toegepast als de overeenkomstig lid 2 vastgestelde invoerprijs lager is dan 85% van de overeenkomstig artikel 3 vastgestelde communautaire producentenprijs.
the Common Customs Tariff duty introduced for any given product and origin if the import price determined as specified in paragraph 2 is less than 85% of the Community producer price determined as specified in Article 3.