IRAKESE - vertaling in Engels

• iraqi
• iraq

Voorbeelden van het gebruik van Irakese in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit alles heeft ernstige gevolgen voor de Irakese sociale, economische en politieke wederopbouw.
The consequences for Iraq's social, economic and political reconstruction are grave.

Het slachtoffer is een Irakese.
Victim's an Iraqi national.

In diezelfde maand wordt de Irakese, Libanese en Syrische opmars door de IDF tegengehouden.
In the same month, the IDF stops the Iraqi, Lebanese and Syrian advances.

van de schade en solidariteit moeten tonen met de twee miljoen Irakese vluchtelingen.
repair the damage and showing solidarity with Iraq's two million refugees.

Eén barak in de Joodse afdeling was bevolkt met uitsluitend Irakese Joden uit Surabaya,
A shed in the Jewish section was populated only by Iraqi Jews in Surabaya,

tot nu toe enige LHBT+ organisatie die zich focust op de LHBT+ gemeenschap in het Irakese/Koerdische gebied.
only LGBT+ organization focusing on the LGBT+ community in Iraq/Kurdistan region.

In Irakese Geesten, zijn eerste grote project in België toont hij het onwezenlijke geweld
In Iraqi Ghosts, his first major project in Belgium, he shows us the unreal violence

Het slachtoffer was een Irakese met een werkvisum… ondersteund door Vrouwen voor Vrede en Recht.
The victim was an Iraqi citizen here on a work visa sponsored by the Women For Peace and Justice.

Normen als deze hebben wellicht het gebruik van cyberwapens door de VS tegen Irakese en Libische luchtafweer afgeschrokken.
Such norms may have deterred the use of cyber weapons in US actions against Iraqi and Libyan air defenses.

Als u een moslimlezer bent hebt u zeker het recht boos te zijn over de schending van mensenrechten en de eer van deze Irakese gevangenen.
If you are a Muslim reader, you certainly have the right to be angry about the violation of the human rights and dignity of these Iraqi prisoners.

De F-16's van het 86th TFW werden tot tweemaal toe aangevallen door Irakese SAM installaties in het noorden van Irak.
The F-16s of the 86th TFW were attacked twice by Iraqi SAM installations in the northern part of Iraq.

voor wat gaande was in Irakese gevangenissen goedgekeurd was door Bush.
consent for what was going on in the Iraqi prisons was approved all the way up to Bush.

reconstrueert Antonin Kratochvil de vernedering van Irakese gevangenen in Abu Ghraib.
Antonin Kratochvil reconstructs the torture of Iraqi prisoners in Abu Ghraib.

Mijnheer de Voorzitter, de oorlog is begonnen en de eerste tien Irakese doden zijn gevallen in Bagdad.
Mr President, war has begun and we have had the first ten Iraqi deaths in Baghdad.

Bush zei vandaag dat hij walgde van de foto's… van Irakese gevangenen die werden mishandeld door de soldaten.
President Bush said today he was disgusted by pictures of Iraqi prisoners… being abused by American soldiers.

Beschonken en vertelde tegen een verslaggeefster van de Norfolk Sun… dat hij een Irakese gevangene in zijn achterhoofd geschoten heeft.
That he shot an Iraqi prisoner in the back of the head. a Lance Corporal Pete Kelly, Well, apparently, he got loaded and told a Norfolk Sun reporter.

ook met andere burgers en Irakese bronnen.
as well as other civilian and Iraqi sources.

Afgelopen nacht stuitten we op een Irakese C-D-C unit die op Fedayeen jaagden,
Last night we stumbled on an Iraqi C-D-C unit"hunting Fedayeen,

Afgevuurd op Irakese leiders. In Bagdad zijn 42 kruisraketten
Were aimed at Iraq's leaders. 42 cruise missiles

Onze eigen interne beoordeling was inderdaad erg duidelijk dat Irakese massavernietigingswapens geen bedreiging vormden voor zijn buren, laat staan voor ons.
And indeed, our own internal assessment was very clear that Iraq's WMD did not pose a threat to its neighbors, let alone to us.