IS AANGEZET - vertaling in Engels

• is enabled
• is turned on
• is engaged
• is set
• has been switched on
• has been triggered

Voorbeelden van het gebruik van Is aangezet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer het log voor een track is aangezet, zal het automatisch uw pad vastleggen.
When the track log is turned on, it will automatically record your path.

deze applicatie(waarschijnlijk voor debuggen), deze escape sequence toe zodra de omgevingsvariabele interactive is aangezet.
allows the escape sequences as soon as the environment variable interactive is set.

Blauw bij aanzetten: Swinxs is aangezet maar kan zich niet opstarten.
Blue when switched on: Swinxs has been switched on, but can't start up.

Als de Gamer modus is aangezet, zullen alle taken op pauze worden gezet
If Gamer mode is enabled, all scheduled tasks are paused

Dit is hoe wij met spam omgaan nadat SPAMfighter is aangezet en de MX record is veranderd.
This is how we handle spam when SPAMfighter is enabled and the MX record has been changed.

als het moment is aangezet.
when the moment has been triggered.

het configuratie bestand het volgende bevat zodat PXE opstarten is aangezet voor systemen die dat ondersteunen.
contains the following so that PXE booting is enabled for systems which support it.

Gebruik het chkconfig--list vsftpd commando om te verifiëren dat de vsftpd daemon is aangezet om te starten tijdens de systeem opstart.
Use the chkconfig--list vsftpd command to verify the vsftpd daemon is enabled to start during system boot.

Dat verklaart waarom Kahale's telefoon… een paar uur na z'n dood is aangezet.
A couple hours after his confirmed T. That could explain why Kahale's phone was turned on.

Ik denk dat hij daartoe met name is aangezet door het gebrek aan daadkracht van de Verenigde Naties.
I believe he has been encouraged to do this particularly because of the inaction of the United Nations.

Als het is aangezet kun je rechts-klikken op de icoon
When it has been enabled you can right click on the icon

Dit geldt zelfs als Hoechst na 13 november 1998- in de wetenschap van de medewerking van Chisso- tot verdere medewerking is aangezet.
The same would apply if Hoechst had been induced further, after 13 November 1998, after becoming aware of Chisso's cooperation.

Deze toegang valt nog steeds onder de beperkingen opgelegd door SELinux, als deze is aangezet.
This access is still subject to the restrictions imposed by SELinux, if it is enabled.

als een zuiveringsreactie is aangezet door een transformerende katalysator,
if a cleansing reaction is instigated through a transformational catalyst,

Usr/sbin/getenforce Enforcing Het getenforce commando geeft Permissive terug als SELinux is aangezet, maar SELinux tactiekr egels worden niet afgedwongen,
Usr/sbin/getenforce Enforcing The getenforce command returns Permissive when SELinux is enabled, but SELinux policy rules are not enforced,

De enige manier dat het start voordat de sirene is aangezet dat het al aan het opnemen was. In een oneindige lus, en overschrijft de vorige opname.
The only way it could start recording before the siren is turned on is if it was always recording, in a continuous loop, erasing older stuff as it goes.

Als deze optie echter is aangezet, kan het weer uitgezet worden door het configuratie bestand van de SSH daemon(/etc/ssh/sshd_config) te bewerken.
However, if this option has been enabled, it can be disabled again by editing the SSH daemon's configuration file/etc/ssh/sshd_config.

Service is aangezet' wanneer de blokkering actief is of Â'Oproep blokkeren: Service is uitgezet' wanneer de blokkering niet actief is..
Service has been enabled' when active,'Call barring: Service has been disabled' when inactive.

moet je zeker weten dat KVM is aangezet in de BIOS in sommige gevallen wordt het niet duidelijk aangegeven op een Intel VT
your hardware supports KVM, ensure that KVM is enabled in the BIOS, in some cases on an Intel VT or AMD-V system it may not

deze optie nu is aangezet of niet, u dient& kdat; te vertellen welke
Whether this feature is enabled or not, you must tell& kdat;