IS DAT HET IS - vertaling in Engels

• is that it is
• is that it has
• is that it's
• is that it was

Voorbeelden van het gebruik van Is dat het is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het enige dat ze moet weten, is dat het niet is gelukt.
All she needs to know is it wasn't working out.

De voordelen van de software is dat het is gratis en veilig
The advantages of the software is that It is free and secure

Het belangrijkste is dat het is begonnen en spoedig zal uitbarsten in actie op grote schaal.
The main point is that it has commenced and will suddenly burst into large scale action.

De belangrijkste kenmerken is dat het is gelegen in een semi-stedelijke omgeving
Its main features is that it is located in a semi-urban environment

De waarheid is dat het is heel ongebruikelijk voor roos helemaal complicaties veroorzaken.
The truth is that it is quite unusual for dandruff to cause any complications at all.

Toevoegen aan wazig beeld Discovery is dat het is begonnen te concurreren met zichzelf met zijn nieuwe netwerken,
Adding to Discovery's blurry image is that it has begun competing with itself with its newer networks,

Wat nog erger is, is dat het is vrij eenvoudig om te besmetten uw computer.
What's worse is that it's fairly easy to contaminate your computer.

Het enige probleem is dat het is luid en 's avonds voelt
The only problem is that it is loud and the evening feels

Een extra bonus van het spel is dat het is geweldig voor jonge kinderen ook.
An added bonus of the game is that it's great for young children too.

Het hoogtepunt van de collectie is dat het is gemaakt in tandem met producenten uit Indonesië
The highlight of the collection is that it was created in tandem with producers from Indonesia

Het voordeel van Corbisimages is dat het is een eenvoudige zoekmachine met algemene filters.
The advantage of Corbisimages is that it is a simple search engine with general filters.

Het leuke van Tidal is dat het is gemaakt door muzikanten, voor muzikanten!
The cool thing about Tidal is that it's created by musicians, for musicians!

De indruk is dat het is geschreven om te argumenteren
The impression is that it was written just to argue

De enige zorgen c is dat het is noisy vergeleken met de weg- en metroshapes.
The only worries c is that it is noisy compared to the road and metro.

Ik denk dat de reden die dit steek is aan populariteit wint is dat het is vrij eenvoudig om te doen,
I think the reason this stitch is gaining popularity is that it's fairly easy to do,

Shea en ik… dachten dat een verklaring hiervoor is dat het is geschreven door een gevangene.
Shea and I were thinking that one explanation for this is that it was written by a convict.

Het enige wat we zeker weten is dat het is zoals het is,.
The only thing we know for sure is that it is as it is-..

Het goede nieuws is dat het is te doen- maar het zal een veel hard werk te nemen.
The good news is that it's doable- but it will take a lot of hard work.

Kleine opmerking dat het zwembad is niet bloot aan de solei is dat het is koud.
Small note the swimming pool is not expose to the solei is that it is cold.

Een van de unieke dingen over het christendom is dat het is gebaseerd op historische gebeurtenissen op een unieke manier.
One of the unique things about Christianity is that it's based on historical events in a unique way.