IS DOORGESNEDEN - vertaling in Engels

• been cut
• was slit
• was slashed
• is been severed
• has been severed
• is sliced
• was cut
• is cut
• been slit
• are cut

Voorbeelden van het gebruik van Is doorgesneden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De mediane zenuw is doorgesneden.
The median nerve's been cut.

U was daar toen rechter Stanleys keel is doorgesneden.
You were there. And on the night that Judge Stanley's throat was slit.

De Umbillicale kabel is doorgesneden!
Umbilical Cable has been severed!

De Durhammoorden. De manier waarop z'n keel is doorgesneden en zijn lichaam is opgehangen.
The manner in which way his throat is sliced and the body inverted.

De cirkel is doorgesneden op een zuid-oost positie en daarna opengetrokken.
The circle is cut at the south-east and stretched open.

Zijn keel is doorgesneden in bed.
Obviously his throat was cut in the bed.

Robbins? De oogzenuw is doorgesneden.
Robbins… the optic nerve's been severed.

Nina's keel is doorgesneden.
Nina's throat was slashed.

De lijn is doorgesneden.
The line's been cut.

Haar keel is doorgesneden.
Throat was slit.

De halsslagader is doorgesneden en het bloed stagneerde hier.
The jugular was cut and the blood pooled here.

Longslagader is doorgesneden. Hoi.
Pulmonary artery is cut. Hi… Hi.

Als je keel is doorgesneden, kun je niet gillen.
You can't scream once your throat's been slit.

Het touw is doorgesneden.
This rope's been severed.

Toon.- De chin strap is doorgesneden.
Show him.-The chin strap's been cut.

Z'n keel is doorgesneden.
His throat was slashed.

Nee, zijn keel is doorgesneden.
No, his throat was slit.

Zijn keel is doorgesneden, heel duidelijk.
His throat was cut, plain as day.

Maar de navelstreng is doorgesneden.
But the umbilical cord is cut.

Zijn keel is doorgesneden.
His throat's been slit.