IS GENUMMERD - vertaling in Engels

• is numbered
• has a number
• are numbered

Voorbeelden van het gebruik van Is genummerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze zilveren verzamelmunt is officieel erkend en elke munt is individueel genummerd.
Each coin is embossed on both sides and individually numbered.

Het boek is genummerd 56(/?), en gesigneerd door Erik Kessels op het achterste schutblad.
The book is numbered 56(/?), and signed by Erik Kessels on the rear endpaper.

Elke tuin is genummerd, met een paaltje aan de linkerkant van de tuin.
Every garden has a number, with a sign to the left of the garden.

Elk boek is genummerd en met de hand ondertekend, dit is het kopie nr. 731.
Each book is numbered and hand-signed, this is the copy nr. 731.

Elke tweet is genummerd en Twitter is de magische grens van 2^32 tweets voorbij gegaan,
Every tweet has a number and Twitted has crossed the magical border of 2^32 tweets,

De primaire IDE harde schijf is genummerd als 0 en een secundaire IDE harde schijf is genummerd als 1.
The primary IDE hard drive is numbered 0 and a secondary IDE hard drive is numbered 1.

De vakjes moeten altijd van boven naar beneden worden gelezen(elk vakje is genummerd)!
The boxes must always be read from top to bottom(each box has a number)!

Maar elk pakketje is genummerd, dus ergens staat wie het verzonden heeft.
But each package would be numbered. So, somewhere, there would be a record of who sent each package.

Deze luxe, zeer gelimiteerde uitgave heeft een mezzotint van Joost Veerkamp is genummerd en door de auteur gesigneerd,
Deluxe, very limited edition with a mezzotint by Joost Veerkamp, numbered and signed by the author,

De vaas is genummerd, 719/3455, en onderdeel uit de Fajance Baca Aluminia serie.
The vase has the number, 719/3455, and is part of the Fajance Baca Aluminia series.

De goochelaar overhandigt een normale dobbelsteen aan een toeschouwer, deze is genummerd van 1 t/m 6.
The magician hands a spectator a normal die numbered one through six.

Deze in piëzografie uitgebrachte prent heeft het formaat van 50 x 50 cm., is genummerd en gesigneerd in een oplage van 35 exemplaren.
Giclee, size 50 x 70 cm. Numbered and signed, edition of 124 copies. Price€ 125.

waarbij elke fles is genummerd.
each bottle individually numbered.

Onder"partij" wordt verstaan een bepaalde hoeveelheid niet-geëgreneerde katoen die bij aanvoer in het egreneringsbedrijf is genummerd.
A batch is a specified quantity of unginned cotton numbered when it enters the ginning plant.

is in werkelijkheid kwatrijn 01-99 en het kwatrijn dat is genummerd als VIII-LXXII is in werkelijkheid kwatrijn 08-77.
is quatrain 01-99; the quatrain which carries the number VIII-LXXII should carry the number 08-77.

De goedkeuringsinstantie verstrekt de fabrikant onverwijld een volgens het in bijlage XI, aanhangsel 1, vastgestelde model opgesteld vergunningscertificaat dat is genummerd volgens punt 2 van bijlage XI.
The approval authority shall issue to the manufacturer without delay an authorisation certificate in accordance with the template set out in Appendix 1 of Annex XI, numbered in accordance with point 2 of Annex XI.

83 pagina's tekst waarvan één pagina is genummerd als 10/11;
83 text pages, one of them numbered as 10/11;

Alle afdrukken zijn genummerd, ondertekend en gedateerd door mij.
All prints are numbered, signed and dated by me.

Ze zijn genummerd maar niet afgebakend door heggetjes.
They are numbered but not demarcated by hedges.

De bladzijden van het logboek zijn genummerd.
The logbook shall be numbered by sheet.