IS GONNA - vertaling in Engels

• is gonna
• is going to be
• gonna be

Voorbeelden van het gebruik van Is gonna in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat heks is gonna maken me vanavond werken.
That witch is gonna make me work tonight.

En toen één van hen is gonna.
And then one of them's gonna.

Fiona's verloofde is gonna dokter worden.
Fiona's fiance is gonna be a doctor.

Wat vragen? Wat hij is gonna doen.
Ask what? What he's gonna do.

Limehouse is gonna verkopen ze aan ons.
Limehouse is gonna sell them to us.

Wat vragen? Wat hij is gonna doen?
What he's gonna do. Ask what?

Druk is gonna hebben een veld dag.
Press is gonna have a field day.

Het is niet als dat is gonna een probleem zijn..
It's not like that's gonna be a problem.

Wie haalde onze man is gonna probeer het opnieuw.
Whoever took out our guy is gonna try again.

Dergelijke marvelousness Het is gonna brengen.
Such marvelousness it's gonna bring.

Mijn echtgenoot is gonna doden u hoe dan ook.
My husband is gonna kill you anyway.

Oh, God, hij is gonna sloeg me.
Oh, God, he's gonna beat me.

Ik denk dat hij is gonna love you.
I think he is gonna love you.

Denkt u dat een vat is gonna genoeg zijn?.
Do you think one keg is gonna be enough?

En een van deze mensen is gonna de wereld redden.
And one of these people is gonna save the world.

Hoe leuk het is gonna be samen Deze kerst.
How much fun it's gonna be together This Christmas.

Die jongen is gonna zo verwend.
That kid is gonna be so spoiled.

Overal waar die je er kijkt is gonna be ergens te krijgen een maaltijd.
Everywhere you look there is going to be someplace to get a meal.

Een van ons is gonna om naar binnen.
One of us is gonna have to get in there.

Het is gonna be beschamend.
It's gonna be shameful.