IS GOING - vertaling in Nederlands

• gaat
• zal
• hand is
• gebeurt
• is er
• komt
• verloopt
• moet
• heengaat
• gang is

Voorbeelden van het gebruik van Is going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What belief is going out now?
Welk geloof is er nu gedoofd?

The war is going very badly.
De oorlog verloopt heel slecht.

What the hell is going on in there?
Wat gebeurt daar in vredesnaam?

The EU is going to accept my date.
De EU zal mijn datum accepteren.

Danny is going out with her, not you.
Danny gaat met haar uit, jij niet.

I think I know what is going on here.
Ik denk dat ik wel weet wat hier aan de hand is.

A dealer is going to trial for selling heroin.
Een dealer moet terechtstaan voor heroïne verkoop.

What is going on with them? Fool?
Een dwaas. Wat is er met hen aan de hand?

My mom is going to save us.
Mijn moeder komt ons redden.

Everything is going perfectly.
Alles verloopt perfect.

This is going on right now?
Gebeurt dit nu?

Detective Bell is going to read you your rights now.
Rechercheur Bell zal u nu uw rechten voorlezen.

He is going out with her.
Hij gaat weg met haar.

I'm just wondering where this relationship is going.
Ik ben gewoon benieuwd waar deze relatie heengaat.

Tell me what the hell is going on!
Vertel me wat er in godsnaam aan de hand is.

My wife is going to give birth soon.
Mijn vrouw moet binnenkort bevallen.

Which is going on since the girl disappeared.
Dat aan de gang is sinds het meisje verdween.

What is going on with you? Stop?
Stop. Wat is er aan de hand met jou?

Saunders is going to know we have Jane.
Saunders komt erachter dat we Jane hebben.

What the hell is going on in there?
Wat gebeurt daar in hemelsnaam?