IS JIJ - vertaling in Engels

• is YOU
• is you

Voorbeelden van het gebruik van Is jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De enige"wij" is jij en ik.
The only"we" is you and me.

Ja, het is jij!
Yes, it's you!

De enige die mamma nodig heeft is jij.
The only one mama needs is you.

Neen, graham, het is jij.
No, Graham, it's you.

Waar ik bezorgd over ben, is jij.
What I'm worried about is you.

En het is jij.
And it's you.

De enige vraag hier is jij.
The only question here is you.

Ja jij het is jij.
Yes, you It's you.

Het enige dat telt is jij en ik.
The only thing that matters is you and me.

De enige met een agenda hier is jij.
The only one with an agenda here is you.

Het is jij en jij en jij!.
It's YOU and YOU and YOU!.

Het is jij die geobsedeerd is door haar.
It's YOU that's obsessed with HER.

Wat het ook is jij moet er wat mee.
So whatever it is, you have to be the one to deal with it.

Is jij dan niet gelukkig daar?
If you are not happy there?

Nou is jij in Dromenland.
Well you are in Dreamland.

Maar het is jij. met je haat en jou ignorantie.
It is YOU with your hatred and your ignorance.

En het goede nieuws is jij bent niet lelijk.
And the good news is, you're not ugly… Exactly.

Zijn levensfilosofie is Jij mag mij niet bevelen!!
This is not the movie you're allowed to make!

Het is jij en je ski's. Niet jij
It's been you and your skis, not you

Maar het is jij, man!
But it's yo man!