Voorbeelden van het gebruik van Is mijn been in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is mijn been aan het gillen of zit dat alleen in mijn hoofd?
Is, is my leg screaming or Dat is mijn been.
It's my leg.Dat is mijn been. Dat is koud!
It's my leg. Het is m'n been.
It's my leg.Dat is m'n been.
That's my leg!
Maar het is m'n been.
But it's my leg.Dat is m'n been.
It's my leg.En ik dacht:"Dat is m'n been.
And I remember thinking,"That's my leg.Waar zijn mijn benen?
Where's my leg!Volgens mij is m'n been gebroken.
I think my leg is broken.Volgens mij is m'n been gebroken.
Nick… I think my leg is broken.
Maar toen hij eraf ging, was mijn been zo goed als nieuw.
When it finally came off, my leg was as good as new.Nee, het was mijn been.
It was in my leg. No.Ron, waar zijn mijn benen?
Ron, where's my legs?Waar zijn mijn benen?
Where are my legs?Dat was m'n been.
That was my shin.Zijn mijn benen dunner dan de jouwe?
Are my legs thinner than yours?Ron, waar zijn mijn benen? Oh. Juist.
Ron, where's my legs? Right.
