IS MIJN SCHULD - vertaling in Engels

is my fault
mijn schuld zijn
mijn fout zijn
is my bad
is my debt
is my doing
blame me
mij de schuld geven
het me kwalijk nemen
mij beschuldigen
verwijt mij
beschuldig mij
is mijn schuld
me ongelijk geven
was my fault
mijn schuld zijn
mijn fout zijn
be my fault
mijn schuld zijn
mijn fout zijn

Voorbeelden van het gebruik van Is mijn schuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dit is mijn schuld, oké? Ellen.
This is my fault, okay? Ellen.
Yeah, het is mijn schuld, Bea.
Yeah, that's my fault, Bea.
Sorry, dit is mijn schuld.
I'm sorry, Lieutenant. It's my bad.
Dit is mijn schuld.
This must be my fault.
En dat is mijn schuld.
Karl died and it was my fault.
Dit is mijn schuld en heks of niet.
This is my fault, and witch or not.
Nee, dat is mijn schuld.
No, that is my bad.
Waarom? Het is mijn schuld, Kolonel.
Why? it's my fault, colonel.
Oh, dat is mijn schuld.
Oh, that's my bad.
Dit is mijn schuld.
All this was my fault.
Dat is mijn schuld.
And… And that could be my fault.
Cady? Dit is mijn schuld, pap!
Cady? This is my fault, Dad!
Nee, dit is mijn schuld.
No, this is my bad.
Nee, het is mijn schuld.
No, it's my bad.
Nee, Emily. Het is mijn schuld.
No. Emily, it's my fault.
Dit is mijn schuld, oké? Ellen.
Ellen… it was my fault.
Dat is mijn schuld.
That could be my fault.
Dit is mijn schuld, Jen.
This is my fault, Jen.
Het spijt me, het is mijn schuld.
I'm so sorry, that is my bad.
Het euh, het ligt aan mij, het is mijn schuld.
It's, uh… it's on me. That's my bad.
Uitslagen: 1791, Tijd: 0.041

Is mijn schuld in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels